Nobody's Boy

Mais il faut bien dire qu'il y a quelque chose de plus important encore que le temps qu'on emploie au travail, c'est l'application qu'on y apporte; ce n'est pas l'heure que nous passons sur notre leçon qui met cette leçon dans notre mémoire, c'est la volonté d'apprendre.

Vậy ra tôi chỉ yêu thương và được yêu thương để rồi phải xa lìa một cách phũ phàng, những người tôi cứ muốn sống suốt đời bên cạnh. Không có cách gì để có thể đoàn tụ họ lại được sao?

On obtient peu de chose par la brutalité, tandis qu'on obtient beaucoup, pour ne pas dire tout, par la douceur.

Câinele este întotdeauna oglinda stăpânului său şi cine se uită la unul, îl vede pe celălalt. Arată-mi câinele tău pentru a-ţi spune cine eşti . Ticălosul are drept câine un netrebnic. Hoţul, un hoţ. Ţăranul prost un câine grosolan. Omul politicos şi amabil un câine binecrescut.

În faţa mea se deschidea o viaţă nouă. Mi-am amintit de Vitalis şi mi-am spus şi eu; Înainte!

Există lucruri triste în această lume şi care te pun pe gânduri; dar nu cunosc vreun lucru mai urât şi mai trist decât poarta unei închisori.

Când ai ochi să priveşti şi pe ei îţi pui ochelarii pe care ţi-i dau cărţile , sfârşeşti prin a vedea lucrurile aşa cum sunt ele cu adevărat.

Comprends aujourd’hui, mon garçon, que la vie est trop souvent une bataille dans laquelle on ne fait pas ce qu’on veut.

Gia đình không phải là việc cháu mang dòng máu của ai. Mà là việc cháu yêu thương, chia sẻ, cảm thông và quan tâm đến ai.

Sự chế giễu đôi khi cũng tốt là để cải hóa một thói xấu. Nhưng nếu dùng để đùa cợt một người dốt thì lại là vô ý thức.

A life without friends is a lonely voyage

Este o greşeală supărătoare: puţine lucruri lucruri se pot obţine cu brutalitate, în timp ce cu blândeţea obţii foarte mult, dacă nu chiar totul. Eu am obţinut întotdeauna tot ce-am vrut de la animalele mele, pentru că nu m-am supărat niciodată pe ele. Dacă le-aş bate, ele ar fi fricoase, iar frica le paralizează inteligenţa. Dacă m-aş fi înfuriat pe ele, n-aş mai fi ceea ce sunt şi n-aş fi căpătat această răbdare nemărginită, care m-a făcut să-ţi câştig încrederea. Cei ce învaţă pe alţii se învaţă şi pe ei în acelaşi timp. Câinii mei mi-au dat tot atâtea lecţii câte au primit ei de la mine. Eu le-am dezvoltat inteligenţa, ei mi-au format caracterul.

la vie est trop souvent une bataille dans laquelle on ne fait pas ce qu’on veut.

Khi tôi sống một thân một mình, tôi lại thấy ít dằn vặt hơn, ít khổ sở hơn ngày nay. Lúc ấy, lúc tôi buồn thì tôi khóc vì không có gia đình, ai có thể nói trước rằng khi tôi có gia đình thì tôi sẽ khóc vì thất vọng. Ánh sáng sẽ từ phương nào đến? Do ai đem lại?

You are intelligent and attentive. Be obedient, do your best in what you have to do. Remember that all through life.