Hopscotch
Quotes from the Book
Qué decirnos que no fueran superficies e ilusiones, de qué hablar si no pasaríamos nunca al otro lado para cerrar el dibujo, si seguíamos buscándonos desde muertos y muñecas.
9
Y no había palabras, porque no había pensamiento posible para esa fuerza capaz de convertir jirones de recuerdo, imágenes aisladas y anodinas, en un repentino bloque vertiginoso, en una viviente constelación aniquilada en el acto mismo de mostrarse, una contradicción que parecía ofrecer y negar a la vez lo que Juan, bebiendo la segunda copa de Sylvaner, contaría más tarde a Calac, a Tell, a Hélène, cuando los encontrara en la mesa del Cluny, y que ahora le hubiera sido necesario poseer de alguna manera como si la tentativa de fijar ese recuerdo no mostrara ya que era inútil, que estaba echando paladas de sombra contra la oscuridad.
7
Entro de noche a mi ciudad, yo bajo a mi ciudad donde me esperan o me duelen, donde tengo que huir de alguna abominable cita, de lo que ya no tiene nombre, una cita con dedos, con pedazos de carne en un armario, con una ducha que no encuentro, en mi ciudad hay duchas, hay un canal que corta por el medio mi ciudad y navíos enormes sin mástiles pasan en un silencio intolerable hacia un destino que conozco pero que olvido al regresar, hacia un destino que niega mi ciudad donde nadie se embarca, donde se está para quedarse aunque los barcos pasen y desde el liso puente alguno esté mirando mi ciudad. Entro sin saber cómo en mi ciudad, a veces otras noches salgo a calles o casas y sé que no es mi ciudad (...).
4
Why don’t we go out instead of talking about people? We seem to be ghosts talking about other ghosts. It’s unhealthy.” “Yes,
2
No era difícil imaginar el diálogo, pero si hubiese estado solo con Hélène ella no me hubiera dicho eso, probablemente no me hubiera dicho nada, atenta y ajena; una vez más la incluía sin derecho, imaginariamente, como un consuelo por tanta distancia y tanto silencio. Ya nada teníamos que decirnos Hélène y yo, que nos habíamos dicho tan poco.
Estaba lugubre como cuando la sombra de Helene viene a habitarlo. A deshabitarlo
–Te obstinas en separar lo inseparable –dijo Tell–. ¿No sabías que son Némesis, no los has visto nunca? Son siempre el mismo tranvía, cualqueir diferencia se anula apenas se sube, no importa la línea, la ciudad, el continente, la cara del guarda. Por eso cada vez hay menos –dijo brillamentemente Tell–, los hombres se han dado cuenta y los están matando, son los últimos dragones, las últimas gorgonas.
Watch on YouTube
About Julio Cortázar
More by Julio Cortázar
About the book
As one of the main characters, the intellectual Juan, puts it: to one person the City might appear as Paris, to another it might be where one goes upon getting out of bed in Barcelona; to another it might appear as a beer hall in Oslo. This cityscape, as Carlos Fuentes describes it, "seems drawn up by the Marx Brothers with an assist from Bela Lugosi!" It is the meeting place for a wild assortment of bohemians in a novel described by The New York Times as "Deeply touching, enjoyable, beautifully written and fascinatingly mysterious." Library Journal has said 62: A Model Kit is "a highly satisfying work by one of the most extraordinary writers of our time."
Book details
- First published
- 1968
- Author
- Julio Cortázar
- Genre
- Fiction
- Goodreads rating
- 4.11 (3k ratings)
Keep reading
On Heroes and Tombs
Days and Nights of Love and War
Dancing Girls and Other Stories
Lost Illusions
The Time of the Hero
Nada
Of Love and Shadows
Bestiario
Cronopios and Famas
Ripper
Everything You and I Could Have Been If We Weren't You and I
Miss Kim Knows and Other Stories
Eartheater
Liliana's Invincible Summer: A Sister's Search for Justice
The Family of Pascual Duarte
Hopscotch
Malinche
Things We Lost in the Fire
Don Quixote de La Mancha, Vol. 1
So Much for That
The Yellow World
The Sun Over Breda
Strange Pilgrims
The Traitor's Emblem
Forsaken
Stories
The Feast of the Goat
The Ingredients of Love
Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World
Thus Bad Begins
Ordesa
The Yellow Eyes of Crocodiles
Returning to Reims
Conversation in the Cathedral
The Last Cato
The Death of Artemio Cruz
The Key
Socrates In Love
Brodie's Report
The Labyrinth of Solitude and Other Writings
I'll Be There
Play With Me
Lucinda's Secret
The Life Before Us ("Madame Rosa'')
The Stories of Eva Luna
La reina del sur
Gomorrah
Peeling the Onion
The Vicomte de Bragelonne
A Sunny Place for Shady People
Captain Alatriste
Distant Star
Without Feathers
Beauty and Sadness
Paris Spleen
Mondays with My Old Pastor: Sometimes All We Need Is a Reminder from Someone Who Has Walked Before Us
The Lost Steps
A Heart So White
Tuareg
The Third Eye

