Quotes from Cronopios and Famas

“Los cronopios, en cambio, esos seres desordenados y tibios, dejan los recuerdos sueltos por la casa, entre alegres gritos, y ellos andan por el medio y cuando pasa corriendo uno, lo acarician con suavidad y le dicen: 'No vayas a lastimarte', y también: 'Cuidado con los escalones'.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Cuando los cronopios cantan sus canciones preferidas, se entusiasman de tal manera que con frecuencia se dejan atropellar por camiones y ciclistas, se caen por la ventana, y pierden lo que llevaban en los bolsillos y hasta la cuenta de los días.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Ahora pasa que las tortugas son grandes admiradoras de la velocidad, como es natural. Las esperanzas lo saben, y no se preocupan. Los famas lo saben, y se burlan. Los cronopios lo saben, y cada vez que encuentran una tortuga, sacan la caja de tizas de colores y sobre la redonda pizarra de la tortuga dibujan una golondrina.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Se sabe que las bicicletas han tratado por todos los medios de remediar su triste condición social. Pero en absolutamente todos los países de la tierra 'está prohibido entrar con bicicletas'. Algunos agregan: 'y perros', lo cual duplica en las bicicletas y en los canes su complejo de inferioridad.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Y los gestos del amor, ese dulce museo, esa galería de figuras de humo. Consuélese tu vanidad: la mano de Antonio buscó lo que busca tu mano, y ni aquélla ni la tuya buscaban nada que ya no hubiera sido encontrado desde la eternidad. Pero las cosas invisibles necesitan encarnarse, las ideas caen a la tierra como palomas muertas.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Un cronopio va a abrir la puerta de la calle, y al meter la mano en el bolsillo para sacar la llave lo que saca es una caja de fósforos, entonces este cronopio se aflige mucho y empieza a pensar que si en vez de llave encuentra fósforos, sería horrible que el mundo se hubiera desplazado de golpe, y a lo mejor si los fósforos están donde la llave, puede suceder que encuentre la billetera llena de fósforos, y la azucarera llena de dinero, y el piano lleno de azúcar, y la guía del teléfono llena de música, y el ropero lleno de abonados, y la cama llena de trajes, y los floreros llenos de sábanas, y los tranvías llenos de rosas, y los campos llenos de tranvías. Así que este cronopio se aflige horriblemente y corre a mirarse al espejo, pero como el espejo está algo ladeado lo que ve es el paragüero del zaguán, y sus presunciones se confirman y estalla en sollozos, cae de rodillas y junta sus manecitas no sabe para qué. Los famas vecinos acuden a consolarlo, y también las esperanzas, pero pasan horas antes de que el cronopio salga de su desesperación y acepte una taza de té, que mira y examina mucho antes de beber, no vaya a ser que en vez de una taza de té sea un hormiguero o un libro de Samuel Smiles.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Negarse a que el acto delicado de girar el picaporte, ese acto por el cual todo podría transformarse, se cumpla con la fría eficacia de un reflejo cotidiano.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Al llegar al corazón el tiempo no puede ya medirse, y en la infinita rosa violeta del centro el cronopio encuentra un gran contento...”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido... un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días... la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia a comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“El lunes una parte de la familia se fue a sus respectivos empleos y ocupaciones, ya que de algo hay que morir,”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Posar el tigre tiene algo de total encuentro, de alineación frente a un absoluto; el equilibrio depende de tan poco y lo pagamos a un precio tan alto, que los breves instantes que siguen al posado y que deciden de su perfección nos arrebatan como de nosotros mismos, arrasan con la tigredad y la humanidad en un solo movimiento inmóvil que es vértigo, pausa y arribo.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Pero las cosas invisibles necesitan encarnarse, las ideas caen a la tierra como palomas muertas.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Nos parece que no se puede atribuir un apodo cualquiera a alguien que deberá absorberlo y sufrirlo como un atributo durante toda su vida.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Para llorar, dirija la imaginación hacia usted mismo, y si esto le resulta imposible por haber contraído el hábito de creer en el mundo exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho de Magallanes en los que no entra nadie, nunca.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Go ahead, deny up and down that the delicate act of turning the doorknob, that act which may transform everything, is done with the indifferent vigor of a daily reflex. See you later, sweetheart. Have a good day.

Tighten your fingers around a teaspoon, feel its metal pulse, its mistrustful warning. How it hurts to refuse a spoon, to say no to a door, to deny everything that habit has licked to a suitable smoothness. How much simpler to accept the easy request of the spoon, to use it, to stir the coffee.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Kada otvorim vrata i pojavim se na stepeništu, znaću da dole počinje ulica. Ali ne kalup, unapred prihvaćen, niti dobro poznate kuće, ni onaj hotel preko puta, nego ulica, gaj pun života, gde svaki trenutak može pasti na mene u obliku cveta magnolije, i gde će se lica rađati pod mojim pogledom, kada učinim sledeći korak, kada laktovima i trepavicama i noktima razbijem masu staklene cigle, i reskiram svoj život da bih korak po korak otišao i skupio novine na uglu.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Cuando los zapatos aprietan, buena señal. Algo cambia ahí, algo que nos muestra, que sordamente nos pone, nos plantea. Por eso los monstruos son tan populares y los diarios se extasían con los terneros bicéfalos. ¡Qué oportunidades, qué esbozo de un gran salto hacia lo otro!”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Y si de pronto una polilla se para al borde de un lápiz y late como un fuego ceniciento, mírala, yo la estoy mirando, estoy palpando su corazón pequeñísimo, y la oigo, esa polilla resuena en la pasta de cristal congelado, no todo está perdido. Cuando abra la puerta y me asome a la escalera, sabré que abajo empieza la calle; no el molde ya aceptado, no las casas ya sabidas, no el hotel de enfrente; la calle, la viva floresta donde cada instante puede arrojarse sobre mí como una magnolia, donde las caras van a nacer cuando las mire, cuando avance un poco más, cuando con los codos y las pestañas y las uñas me rompa minuciosamente contra la pasta del ladrillo de cristal, y juegue mi vida mientras avanzo paso a paso para ir a comprar el diario a la esquina.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Pero no hay que deducir de esto que nos va mal o que somos melancólicos.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Inventaron un cristal que dejaba pasar las moscas. La mosca venía, empujaba un poco con la cabeza y, pop, ya estaba del otro lado. Alegría enormísima de la mosca.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“y será un jueves de un mes impar de un año bisiesto.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Lo verdaderamente nuevo da miedo o maravilla.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Esta danza recibe el nombre de «Alegría de los famas».”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Quien más quien menos, mis cuatro primos carnales se dedican a la filosofía. Leen libros, discuten entre ellos y son admirados a distancia por el resto de la familia,”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“A este señor le lleva un rato comprender que los designios de la Providencia son inescrutables, y que en realidad el milagro ha ocurrido ahora.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Se sabe que las bicicletas han tratado por todos los medios de remediar su triste condición social. Pero en absolutamente todos los países de la tierra está prohibido entrar con bicicletas.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Y no que esté mal si las cosas nos encuentran otra vez cada día y son las mismas.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Cuando de mañana se lavan la cara, les acaricio las mejillas, les lamo la nariz y me voy, vagamente seguro de haber hecho bien.”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

“Yo tengo un reloj con menos vida, con menos casa y menos acostarme, yo soy un cronopio desdichado y húmedo».”
― Julio Cortázar, quote from Cronopios and Famas

About the author

Popular quotes

“Dr. B. A. Behrend, commenting on the presentation, said, “Not since the appearance of Faraday’s ‘Experimental Researches in Electricity’ has a great experimental truth been voiced so simply and so clearly…. He left nothing to be done by those who followed him. His paper contained the skeleton even of the mathematical theory.”3”
― quote from Tesla: Man Out of Time

“In the long term everyone traffics in foregone conclusions, and in the short term they just get drunk. This is the way it has always been. Some half-assed ambiguity masquerading as mystery is all anybody's really looking for.”
― Paul Neilan, quote from Apathy and Other Small Victories

“Όταν της τον έβγαλα ήταν πασαλειμμένος με σκατά κι εκείνη αηδίασε. Εγώ όχι. Εγώ είχα πάντα σε εγρήγορση τον κυνισμό, δεν κοιμόταν ποτέ. Το θέμα είναι ότι το σεξ δεν είναι για ανθρώπους με αναστολές. Το σεξ είναι ανταλλαγή υγρών, ρευστών, σάλιου, ανάσας και δυνατών μυρωδιών, ούρων, σπέρματος, σκατών, ιδρώτα, μικροβίων, βακτηρίων. Αλλιώς δεν είναι. Εάν είναι μόνο τρυφερότητα και αιθέρια πνευματικότητα, τότε περιορίζεται σε μια στείρα παρωδία του τι θα μπορούσε να είναι. Τίποτα.”
― Pedro Juan Gutiérrez, quote from Dirty Havana Trilogy

“Culture Clash

Dylan says
when I meet his mother today
I shouldn't mention
that I'm Jewish.

I say
okay, but can I
tell her about
the HIV postive thing?

He gives me a look.
I give him one back”
― Sonya Sones, quote from What My Mother Doesn't Know

“Imagine un peu ce qui arriverait si, au lieu de baser nos croyances concernant le sexe hétéro sur l’idée que l’homme “pénètre” la femme, nous disions que c’est plutôt le vagin de la femme qui “consomme” le pénis de l’homme. Cette construction créerait un tout autre ensemble de connotations, en ce que la femme deviendrait l’initiatrice active, tandis que l’homme serait le participant passif et réceptif. On voit très facilement comment les hommes et la masculinité pourraient finir par être vus comme dépendants et existant au bénéfice des femmes et de la féminité. De la même manière, si on pensait à certain traits typiquement "féminins", comme d’être émotif et expansif, non pas comme des signes d’insécurité ou de dépendance mais comme des actes audacieux d’auto-expression, alors l’idéal masculin du “beau ténébreux” pourrait sembler timide et insécure en comparaison.”
― Julia Serano, quote from Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.