Micromegas

my soul is the mirror of the universe, and my body is its frame

One should always cite what one does not understand at all in the language one understands the least.

I shall relate quite simply how things happened and without adding anything of my own, which is no small feat for an historian.

I assert nothing, I content myself with believing that more is possible than people think.

I suspected as much.

He spoke to them with great kindness, although in the depths of his heart he was a little angry that the infinitely small had an almost infinitely great pride.

I say again that nature is like nature. Why bother looking for comparisons?

I do not understand Greek very well," said the giant. "Neither do I," said the philosophical mite. "Why then," the Sirian retorted, "are you citing some man named Aristotle in the Greek?" "Because," replied the savant, "one should always cite what one does not understand at all in the language one understands the least.

Le cartésien prit la parole, et dit: "L'âme est un esprit pur, qui a reçu dans le ventre de sa mère toutes les idées métaphysiques et qui, en sortant de là, est obligée d'áller à l'école, et d'apprendre tout de nouveau ce qu'elle a si bien su et qu'elle ne saura plus.

Je n’affirme rien ; je me contente de croire qu’il y a plus de choses possibles qu’on ne pense.

...un animalucho con un bonete en la cabeza, que cortando el hilo a todos los filósofos dijo que el sabía el secreto, y se hallaba en la Suma de Santo Tomas; y mirando de pies a cabeza a los dos moradores celestes, les sustentó que sus personas, sus mundos y sus estrellas habían sido creados para el hombre. Al oír tal sandez, nuestros dos caminantes hubieron de caerse uno sobre el otro pareciéndose de una risa inextinguible.

C’est qu’il faut bien citer ce qu’on ne comprend point du tout dans la langue qu’on entend le moins.

L'âme est un esprit pur, qui a reçu dans le ventre de sa mère toutes les idées métaphysiques et qui, en sortant de là, est obligée d'áller à l'école, et d'apprendre tout de nouveau ce qu'elle a si bien su et qu'elle ne saura plus.