← Romance

The Spanish Love Deception

by Elena Armas · 2021

"The Spanish Love Deception" is a contemporary romance built on a stacked deck of beloved tropes: fake dating and enemies-to-lovers. Catalina Martin needs a date for her sister's wedding in Spain after a white lie about an… more

First published 2021 · 487 pages · Love Deception, #1 · English

30 quotes ★ 3.79 (834,519) Romance

Quotes from the Book

I’ll give you the world,” he said against my mouth. “The moon. The fucking stars. Anything you ask, it’s yours. I’m yours.
798
Because it was all you were willing to give me. And I’d rather have you hating me than not have you at all.
545
When I finally kiss you, there won’t be any doubt in your mind that it is real.
448
You feel complete in my arms. You feel like my home.
395
If you get any more perfect, I’m going to believe you were made just for me.
308
How is it possible that it feels like you are breaking my heart, and I haven’t even had you yet?
267
You are all that, Catalina. You are light. And passion. Your laughter alone can lift my mood and effortlessly turn my day around in a matter of seconds. Even when it's not aimed at me. You... can light up entire rooms, Catalina. You hold that kind of power. And it's because of all the different things that make you who you are. Each and every one of them, even the ones that drive me crazy in ways you can't imagine. You should never forget that.
234
I don’t think I’d be able to deny you a single thing if you asked, Catalina.
222
Because when I finally take those lips in mine, it will be the furthest thing from pretending. I will not be showing you what it would be like if you were mine. I’ll show you what it is. And I sure as hell won’t be showing how good I could make you feel if you called me yours. You’ll already know that I am.
201
But you are. You are worth all that trouble. You are worth walking through a fucking fire. Don’t you see that?
194
Being your friend has always been the last thing on my mind.
160
I wasn’t pretending, Catalina. Not for a minute. It was all real for me. That’s why it meant so much.
142
I always have time for you.
142
Do I have your attention?” “You don’t need to do any of that.” He lowered the large black-and-white-colored pages with a brisk motion. “You always have my undivided attention, Catalina.
139
He is not that good-looking. He’s just tall,
136
You are not on your own anymore. It’s you and me now. We are in this together, and we’ve got this.
132
It was a mug. And it had a joke printed on it. It said, Engineers don’t cry. They build bridges and get over it.” Someone laughed then. Isabel or perhaps Gonzalo—I wasn’t sure. With all that crazy banging, my heart had somehow moved up my throat and to my temples, so it was hard to focus on anything besides its beating and Aaron’s voice. “And you know what I did?” he continued, bitterness filling his tone. “Instead of laughing like I wanted to, instead of looking up at her and saying something funny that would hopefully make her give me one of those bright smiles I had somehow already seen her give so freely in the short day I had been around her, I pushed it all down and set the mug on my desk. Then, I thanked her and asked her if there was anything else she needed.” I knew I shouldn’t feel embarrassed, but I was. Just as much as I had been back then, if not more. It had been such a silly thing to do, and I had felt so tiny and dumb after he brushed it away so easily. Closing my eyes, I heard him continue, “I pretty much kicked her out of my office after she went out of her way and got me a gift.” Aaron’s voice got low and harsh. “A fucking welcome gift.” I opened my eyes just in time to watch him turn his head in my direction. Our gazes met. “Just like the big jerk I had advertised myself to be, I ran her out. And to this day, I regret it every time it crosses my mind. Every time I look at her.
104
Neither of you is at fault, Aaron. We are not programmed to lose those we love; there’s no right or wrong way to grieve.
86
Five tacos—Aaron had gotten me five and not four, like I had told him.
84
Love is worth fighting for.
66
What they had was the real stuff. Honest, devoted, palpable love. The one that transcended distance, differences, and obstacles. The kind that was meant to be written about in books. Thinking of it filled my chest with warmth and longing for something I didn’t know I’d ever be able to find.
65
When there’s a rock on the way and you fall, I tumble down with you. We fight our way up together.
60
My eyelids eventually fluttered shut, but right before darkness engulfed me, I thought I heard Aaron whisper, “You feel complete in my arms. You feel like my home.
54
You’ve never needed anyone to fight your battles, Catalina. That’s one of the things I respect the most about you.
52
I want your heart, Catalina.” Both of his hands rose to my shoulders, trailing up my neck and cupping my face. “I want it for myself, just how I have given you mine.” It’s yours, you beautiful and blind man, I wanted to tell him. Take it. I don’t want it anymore, I wanted to scream at him and anyone that would listen.
46
Set your goal free into the universe. Visualize it.
44
Anything that bothers you matters to me, and I want to hear about it,” he said from his position behind me. “Nothing about you is boring or doesn’t interest me—ever. Understand?
42
Catalina.” There it was again. Not Lina. Catalina. “I’m glad I didn’t kiss you.” Something halted in my chest. “Why?” The word was nothing more than a shaky whisper. “Because when I finally take those lips in mine, it will be the furthest thing from pretending. I will not be showing you what it would be like if you were mine. I’ll show you what it is. And I sure as hell won’t be showing how good I could make you feel if you called me yours. You’ll already know that I am.” He paused, and I swore I could see the restraint in his posture. As if he was stopping himself from pouncing and returning us to our former position, right against the hard surface of the wardrobe door. “When I finally kiss you, there won’t be any doubt in your mind that it is real.
39
Any other Disney movies?” I was tempting my luck here. Aaron’s expression remained serious. “All of them.” Shit. “Even Frozen? Tangled? The Princess Frog?” I asked, and he nodded. “I love animated movies. They take my mind off things.” He dipped his hands in the pockets of his jeans. “Disney, Pixar … I’m a big fan.” This was too much. First, he’d opened up about his childhood earlier today, and now, this. I wanted to ask how and why, but there was a more pressing issue. “What’s your favorite?” Please don’t say the one that will send my heart into cardiac arrest. Please don’t say it. “Up.” Fuck. He had said it. My heart struggled there for a moment. And that little spot that had been softening throughout the night got a little bigger.
33
That’s not an answer, baby.” His fingers increased their pace, making me light-headed. “Do you want me to get you off and hold you until you fall asleep?” His other hand rose to my breast, teasing my nipple. “Or do you want me to claim it with my cock?” So commanding and yet so fucking thoughtful. Cherishing me, ravishing me. He was everything I needed. Everything my body craved and my heart had been missing.
32

Did you know?

  • The book was originally self-published by Elena Armas on February 22, 2021.
  • It became a viral sensation on BookTok before being acquired by Simon & Schuster.
  • It won the 2021 Goodreads Choice Award for Debut Novel.
  • Atria Books published the paperback edition on February 1, 2022.
  • BCDF Pictures acquired the film rights in 2022, with Peter Hutchings set to adapt it.
  • It is the first book in Armas's Love Deception series, followed by "The American Roommate Experiment."

About Elena Armas

Elena Armas is a Spanish author of contemporary romance. "The Spanish Love Deception" was her debut novel, originally self-published in 2021 before becoming a viral BookTok and New York Times bestseller and being acquired by Simon & Schuster.

More about the author →

About the book

"The Spanish Love Deception" is a contemporary romance built on a stacked deck of beloved tropes: fake dating and enemies-to-lovers. Catalina Martin needs a date for her sister's wedding in Spain after a white lie about an American boyfriend spiraled out of control, with her ex and his new fiancee set to attend. The only person willing to fly across the Atlantic and play the part is Aaron Blackford, the tall, infuriating coworker she claims to despise.

Set between New York City, where Catalina and Aaron work at an engineering consulting firm, and Catalina's family wedding in Spain, the novel leans into slow-burn tension, banter, and the gradual unraveling of a mutual antagonism into something more. Its themes of self-worth, family expectation, and the gap between the lie we tell and the truth we feel sit at the heart of the story.

Originally self-published by Elena Armas on February 22, 2021, the book became a BookTok phenomenon, with TikTok readers driving it onto bestseller lists. It was subsequently picked up by Simon & Schuster's Atria Books, which released a paperback edition on February 1, 2022. The novel went on to win the 2021 Goodreads Choice Award for Debut Novel and was nominated in the Romance category.

Key characters

  • Catalina MartinSpanish engineer in New York who needs a fake boyfriend for her sister's wedding
  • Aaron BlackfordCatalina's tall, condescending coworker who agrees to pose as her date

Book details

First published
2021
Length
487 pages
Series
Love Deception, #1
Reading time
7 hours
Genre
Romance
Goodreads rating
3.79 (835k ratings)

Critical reception

  • Won the 2021 Goodreads Choice Award for Debut Novel and was nominated for Romance.
  • Became a New York Times bestseller after gaining traction on TikTok/BookTok.
  • Received a positive review from Publishers Weekly.

If you liked this, read…

  1. 1
    The American Roommate ExperimentThe follow-up in Elena Armas's Love Deception series, featuring Catalina's brother Lucas.
  2. 2
    The Hating Game by Sally ThorneAnother workplace enemies-to-lovers romance driven by banter and slow-burn tension.

Keep reading