Quotes from Heaven Has No Favorites

“Кто хочет удержать - тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить - того стараются удержать.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Човек притежава малкото разум, за да проумее, че не може да се живее само с разум. Хората живеят с чувствата си, а за чувствата е безразлично кой е прав.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“‎"Какво представлява всъщност един по-дълъг живот? Само едно по-дълго минало. А бъдещето стига винаги до следващият дъх" -
Ерих Мария Ремарк, "Живот на заем”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“ Може би щастие означава да танцуваш над пропастта.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Когато се разделят, хората винаги говорят фалшиви думи, винаги лъжат, понеже в такъв момент истината се превръща в ненужна жестокост, докарваща им единствено горест и отчаяние, че не са съумели да се сбогуват по друг начин, и че последният спомен, който си оставят, е осквернен от разправии, недоразумения и омраза.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящему! Как быстро слетает с него самоуверенность! И каким одиноким он себе кажется; весь его хваленый опыт вдруг рассеивается, как дым, и он чувствует себя таким неуверенным!”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Човек притежава малко разум, за да проумее, че не може да се живее само с разум. Хората живеят с чувствата, а за чувствата е безразлично кой е прав.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Фейерверк погас, зачем рыться в золе?”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“ Кто знает, может, жизнь дана нам в наказание за те преступления, которые мы совершили где-нибудь в ином мире? Быть может, наша жизнь и есть ад и церковники ошибаются, суля нам после смерти адские муки.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Как односторонен человек, он признает только собственный опыт, и только ту опасность, которая угрожает ему лично.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“So I thought. Are you happy?"
"What's that?"
"Don't you know yet? But who really knows what it is? Dancing on the head of a pin, maybe.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Going away is not always so simple—when one takes oneself along.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Niemand kennt mich hier, dachte sie. Und niemand weiß, dass ich hier bin! Sie empfand diese Anonymität wie ein sonderbares, stürmisches Glück, das Glück, einem Glück entkommenzu sein, auf kurze Zeit oder für immer.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Некоторые люди уходят слишком поздно, а некоторые – слишком рано,– надо уходить вовремя… так сказал Заратустра.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Иногда мне хочется совершить самый нелепый поступок. Сделать что-нибудь такое, что разобьет эту стеклянную клетку. Кинуться куда-нибудь, не знаю куда.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Привязанность к собственности ограничивает и сковывает... Владеть всем это значит не владеть ничем.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Всегда надо оставлять немного свободного места;не нужно полностью завершать рисунок, иначе не будет простора для фантазии.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“В безутешных ситуациях люди всегда ищут утешения где только можно. И находят.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Ništa nije opasnije od žene koja sve voli. Kako da čovek onda udesi da voli samo njega?”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Člověk nedělá vždycky, co je správné, synu," řekl. "Dokonce ani když to ví. V tom někdy bývá kouzlo života. Chápeš?”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Odejít není vždy tak snadné, zvlášť když člověk s sebou musí vzít i své vlastní já.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“ - Пътувал ли си някога по този маршрут?
- Да, преди сто години. Преди войната.
- С някоя жена ли?
- Да, но то бе нещо друго.
- Винаги е нещо друго. Дори и със същата жена. Но аз не съм ревнива.
- Бих искал да си поне мъничко.
- Струва ми се, че би било ужасно, ако не си преживял нищо и започнеш да ми разкаваш, че аз съм първата жена в твоя живот.
- Ти наистина си първата.
- Не съм първата, но ако заради мен си забравил за известно време имената на другите, това е достатъчно. ”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Вы не хотите владеть никакой собственностью? 
– Я хочу владеть всем, а это значит не владеть ничем.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Lepe su te žene koje nas sprečavaju u tome da postanemo polubogovi, praveći od nas očeve porodica, građane, ljude koji zarađuju novac, pošto su nas pre toga uhvatile iluzijom da nas čine bogovima.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Čovek se hvata samo u svojim vlastitim snovima - a nikad u tuđim.
Čovek se hvata ili gubi.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Это и есть счастье - думала Лилиан. - Минута тишины перед тем, что тебя ждет.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“Ništa nije opasnije od žene kaja sve voli. Kako da čovek onda udesi da voli samo njega?”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

“On je čovek, on želi svoju propast.”
― Erich Maria Remarque, quote from Heaven Has No Favorites

About the author

Popular quotes

“Los pueblos originarios siempre viven dosificadamente de algo que los blancos luego despilfarran. Una vez que lo han despilfarrado, se frotan los ojos y quieren protegerlo. Entonces lo protegen de aquellos de quienes nunca fue necesario protegerlo, y presumen de ello.”
― Frank Schätzing, quote from The Swarm

“if you threw a stone into a gutter it would only spurt filth in your face.”
― R.K. Narayan, quote from Malgudi Days

“After a moment, he shook his head. “Quickly and mercifully is best. Clay? Go out and ask her into the alley.”
Clay looked at Jeremy as if he’d just been told to dance the rumba on a public thoroughfare.
I bit back a laugh. “Just walk over to her and point at the alley. Maybe say…I don’t know…something like ‘fifty bucks.’ ” I looked at Jeremy. “Does that sound right? Fifty?”
His brows shot up. “Why are you asking me?”
“I wasn’t—I just meant, as a general…” I threw up my hands. “How am I supposed to know how much a hooker costs?”
“Your guess is as good as mine.”
I sighed. “Fine, fifty bucks sounds good. It’s not like she knows what the going rate is anyway. Just say
that and nod at the alley. She’ll follow.”
Clay continued to stare at us in silent horror.
“Oh, for God’s sake, you’re ready to break her neck but you can’t—”
“I’ll do it,” Jeremy said, then shot a look my way. “Not that I have any more experience soliciting prostitutes than Clay does.”
“Never crossed my mind.”
A mock glare, then he headed out.”
― Kelley Armstrong, quote from Broken

“A stab in the dark sometimes brought blood.”
― Linda Howard, quote from Cry No More

“Purring is not so different from praying. To a tree, a cat's purr is one of the purest of all prayers, for in it lies a whole mixture of gratitude and longing, the twin ingredients of every prayer.”
― Kathi Appelt, quote from The Underneath

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.