The Orange Girl

Imagine that you were on the threshold of this fairytale, sometime billions of years ago when everything was created. And you were able to choose whether you wanted to be born to a life on this planet at some point. You wouldn’t know when you were going to be born, nor how long you’d live for, but at any event it wouldn’t be more than a few years. All you’d know was that, if you chose to come into the world at some point, you’d also have to leave it again one day and go away from everything. This might cause you a good deal of grief, as lots of people think that life in the great fairytale is so wonderful that the mere thought of it ending can bring tears to their eyes. Things can be so nice here that it’s terribly painful to think that at some point the days will run out. What would you have chosen, if there had been some higher power that had gave you the choice? Perhaps we can imagine some sort of cosmic fairy in this great, strange fairytale. What you have chosen to live a life on earth at some point, whether short or long, in a hundred thousand or a hundred million years? Or would you have refused to join in the game because you didn’t like the rules? (...) I asked myself the same question maybe times during the past few weeks. Would I have elected to live a life on earth in the firm knowledge that I’d suddenly be torn away from it, and perhaps in the middle of intoxicating happiness? (...) Well, I wasn’t sure what I would have chosen. (...) If I’d chosen never to the foot inside the great fairytale, I’d never have known what I’ve lost. Do you see what I’m getting at? Sometimes it’s worse for us human beings to lose something dear to us than never to have had it at all.

If I’d chosen never to the foot inside the great fairytale, I’d never have known what I’ve lost. Do you see what I’m getting at? Sometimes it’s worse for us human beings to lose something dear to us than never to have had it at all.

Life is short for those who are truly able to understand that one day the entire world will come to a complete end. Not everyone is capable of that. Not everyone has the ability to comprehend what going away for all eternity really implies. There are too many distractions, hour by hour, minute by minute, to hinder such an understanding.

We can't own each other's past. The question is whether we have a future together.

I'm not just some butterfly for you to catch.

Life is like a huge lottery in which only the winning tickets are visible.

I've nothing against eye make-up and lipstick. But the fact is that we’re actually living on a planet in space. For me that’s an extraordinary thought. It’s mind-boggling just to think about the existence of space at all. But there are girls who can’t see the universe for eye liner.

But the dream of something unlikely has its own special name. We call it hope.

Možda se nijedna druga vrsta intimnosti ne može uporediti sa dva polgeda koja se susreću sa istom sigurnošću i odlučnošću i jednostavnošću odbijaju da se puste.

I've nothing against eye make-up and lipstick. But the fact is we're actually living on a planet in space. For me that's an extraordinary thought. It's mind-boggling just to think about the existence of space at all. But there are girls who can't see the universe for eye-liner. And there are probably boys whose eyes are never raised above the horizon because of football. There can be quite a chasm between a small make-up mirror and a proper mirror telescope! I think it's what they call a 'matter of perspective'. Perhaps it could also be called an 'eye-opener' as well. It's never too late to experience an eye-opener. But many people live their entire lives without realizing that they're floating through empty space. There's too much going on down here. It's hard enough thinking about your looks. We belong on this earth. I'm not trying to dispute it. We're part of nature's life on this planet. Monkeys and reptiles have shown us how we breed, and I have no quarrel with that. In different natural surroundings everything might have been very different, but here we are. And I repeat: I'm not denying it. I just don't think that prevent us from trying to see a little beyond the ends of our noses.

Kakva to nedokuciva sila ukrasava zemlju cvecem u svim duginim bojama, a nocna neba kiti raskosnim vezom treperavih zvezda?