The Breast

For all that I announce at intervals that I want to go mad, it is apparently impossible: beyond me, beneath me. It took This for me to learn that I am a citadel of sanity.

Gogol, Kafka y compañía… va a tener serios problemas si sigue por ese camino.

I am a breast. A Phenomenon that has been vastly described to me as "a massive hormonal influx, "a endocrinopathic catastrophe" and/or "a hermaphroditic explosion of chromosomes" took place within my body between midnight and 4 A.M. on February 18, 1971, and converted me into a mammary gland disconnected from any human form.

For those who prefer a fairy tale to life, a moral: “Reality,” concludes the embittered professor who for reasons unbeknown to himself became a female breast, “has style.

E' stata la narrativa a ridurmi così? [...] Questo potrebbe benissimo essere il mio modo di essere un Kafka, un Gogol', uno Swift. Loro riuscirono ad immaginare l'incredibile, avevano il linguaggio, loro, e quei cervelli implacabilmente creativi. Ma io non avevo nè l'uno nè gli altri, non avevo niente - aspirazioni letterarie, e nient'altro. Amavo l'estremo in letteratura, idolatravo quelli che lo creavano, ero praticamente ipnotizzato dalle immagine e dalla loro suggestione... - E allora? Il mondo è pieno di innamorati dell'arte, no? - Dunque ho fatto il salto. Ho reso la parola carne. Non vede, sono più kafkiano di Kafka -. Dopotutto quale artista è più grande, quello che immagina la trasformazione meravigliosa o quello che meravigliosamente trasforma se stesso?