Quotes from Portrait in Sepia

“Memory is fiction. We select the brightest and the darkest, ignoring what we are ashamed of, and so embroider the broad tapestry of our lives.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“La verdadera amistad resiste el tiempo, la distancia y el silencio.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“I seek truth and beauty in the transparency of an autumn leaf, in the perfect form of a seashell on the beach, in the curve of a woman's back, in the texture of an ancient tree trunk, but also in the elusive forms of reality.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Each of us chooses the tone for telling his or her own story. I would like to choose the durable clarity of a platinum print, but nothing in my destiny possesses the luminosity. I live among diffuse shadings, veiled mysteries, uncertainties; the tone of telling my life is closer to that of a portrait in sepia.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“لا شيء مجاني في هذا العالم، فمقابل هذه التفاهات ستدفع ثمنًا غاليًا جدًا.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“التصوير والكتابة هما محاولة للإمساك باللحظات قبل أن تتلاشى .”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“La memoria imprime en blanco y negro, los grises se pierden por el camino.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“- أنت تستحقين أكثر من أي كائن آخر أن تكوني سعيدة
- ومن قال لك إنني أرغب في أن أكون سعيدة ؟ هذا هو آخر نعت يخطر لي أن استخدمه لأصف المستقبل الذي أتطلع إليه. أريد حياة مشوقة، مغامرة، مختلفة، حماسية، أو أي صفة أخرى قبل أن تكون سعيدة.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“لا يكسب من يملك الحق، وإنّما من يحسن المساومة.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“لا يحتاج المرء إلى موهبة ليكون فنانًا، إنه بحاجة إلى الجرأة فقط.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“I try desperately to conquer the transitory nature of my existence, to trap moments before they evenesce, to untangle the confusion of my past. Every instant disappears in a breath and immediately becomes the past; reality is ephemeral and changing, pure longing.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Every time I asked a question, that magnificent teacher, instead of giving the answer, showed me how to find it. She taught me to organise my thoughts, to do research, to read and listen, to seek alternatives, to resolve old problems with new solutions, to argue logically. Above all, she taught me not to believe anything blindly, to doubt, and to question even what seemed irrefutably true, such as man's superiority over woman, or one race or social class over another.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“النَّاس لا يريدون صدقات، بل يريدون كسب عيشهم بكرامة.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“القتل يُكلّف قليلًا ، أما البقاء على قيد الحياة فهو الذي يُكلّف يا بُنيّ .”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“write with honesty and don't worry about the feelings of others, because no matter what you say, they'll hate you anyway.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“The most savory grape, the one that produces the wines with best texture and aroma, the sweetest and most generous, doesn't grow in rich soil but in stony land; the plant, with a mother's obstinacy, overcomes obstacles to thrust its roots deep into the ground and take advantage of every drop of water. That, my grandmother explained to me, is how flavors are concentrated in the grape.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Si fuera capaz de exteriorizar mis sentimientos, tal vez sufriría menos, pero se me quedan atorados adentro, como un inmenso bloque de hielo y pueden pasar años antes que el hielo empiece a derretirse.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“كل واحد يختار درجة اللون كي يحكي قصّته الخاصة؛ و بودّي أن اختار الوضوح الدائم لصورة مطبوعة بالبلاتين .. لكن ما من شيء في قدري يملك هذه الخاصّية المضيئة ؛أعيش بين صبغات باهتة وألغاز مخفيّة و عدم يقين .. واللون المناسب لرواية حياتي ينطبق أكثر مع لون صورة حائلة صورة "بالسبيا" .”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“No existe luz sin sombra, tal como no existe dicha sin dolor.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Cada uno escoge el tono para contar su propia historia; quisiera optar por la claridad durable de una impresión en platino, pero nada en mi destino posee esa luminosa cualidad. Vivo entre difusos matices, velados misterios, incertidumbres; el tono para contar mi vida se ajusta más al de un retrato en sepia...”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Esos desaires no me quitan el sueño: no tengo que agradar a todo el mundo, sólo a quienes en verdad me importan, que no son muchos.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“كانت صديقة الشحاذين وموسيقيي الشوارع؛ وتنفق أموالها على الترهات والصدقات .. كانت تقول لنفسها وهي تعدّ تجاعيدها بسعادة :ما من محرر مثل العمر .”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“The advantage of being lovers is that we have to work hard at our relationship, because everything conspires to drive us apart. Our decision to be together has to be renewed again and again; that keeps us on our toes.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Cada instante desaparece en un soplo y al punto se convierte en pasado, la realidad es efímera y migratoria, pura añoranza”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“Mediante la fotografía y la palabra escrita intento desesperadamente vencer la condición fugaz de mi existencia, atrapar los momentos antes de que se desvanezcan, despejar la confusión de mi pasado.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“If what you want is the effect of painting, then paint, Aurora. If what you want is truth, learn to use your camera," he would say again and again”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“La Lowell wanted nothing; she lived for the day, unfettered, free, fearless; she wasn't afraid of poverty, loneliness, or infirmity. She accepted everything with good grace; for her, life was an entertaining voyage that inevitably led to old age and death. There was no point in accumulating wealth since in the end, she maintained, we all go to the grave in our birthday suit.”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“لا تتصوّر كم أحسد الرجال من أمثالك؛ والعالم مسرح لهم”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“ليس هناك فقر اسوأ من فقر الأثرياء المفلسين؛ لأن عليهم أن يتظاهروا بما لايملكون”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

“لأن أباها كان يؤمن بأن الجهل هو الضمانة لخضوع النساء والفقراء .. وكانت تعرف بمشقة مبادىء الكتابة والحساب ، فهي لم تقرأ كتابًا واحدًافي حياتها وتحسب عمليات الجمع على أصابعها - لم تكن تطرح قط - ولكن كل ماتلمسه يداها يتحول إلى ثروة ؛
ترددت على البيت مجموعة من المعلمين ؛كان عدد منهم كهنة مستعدين لتعليمي مقابل المنح السخيّة التي تقدمها جدتي لجمعياتهم الدينية .. وقد كنت محظوظة إذ تعاملوا معي بتساهل ؛لأنهم ماكانوا ينتظرون من دماغي أن يستوعب مثل أدمغة الذكور .. أما ( دون خوان ريبيرو ) بالمقابل فكان يطالبني بالمزيد لأن على المرأة كما قال " أن تبذل من الجهد أكثر ألف مرة مما يبذله الرجل لتحرز مكانة فكرية أو فنية " .”
― Isabel Allende, quote from Portrait in Sepia

About the author

Popular quotes

“That is when I understood the magical meaning of the circle. If you go away from a row, you can still come back into it. A row is an open formation. But a circle closes up, and if you go away from it, there is no way back. It is not by chance that the planets move in circles and that a rock coming loose from one of them goes inexorably away, carried off by centrifugal force. Like a meteorite broken off from a planet, I left the circle and have not stopped falling. Some people are granted their death as they are whirling around, and others are smashed at the end of their fall. And these others (I am one of them) always retain a kind of faint yearning for that lost ring dance, because we are all inhabitants of a universe where everything turns in circles.”
― Milan Kundera, quote from The Book of Laughter and Forgetting

“A vida inteira ele viveu perambulando, mandado embora de um lugar, assim que a "gente fina" comprava toda a maconha ou haxixe que quisesse, assim que houvesse perdido na roda da fortuna todas as moedas que queria. A vida inteira ele se ouviu sendo chamado de cigano sujo. A "gente fina" cria raízes; ele não tem nenhuma. Esse sujeito, Halleck, viu tendas de lona serem incendiadas por brincadeira, nos anos 30 e 40, e talvez houvesse bebês e velhos incendiados em algumas daquelas tendas. Ele viu suas filhas ou as filhas dos amigos serem atacadas, talvez violentadas, porque toda aquela "gente fina" sabe que ciganos trepam como coelhos e que um pouco mais não fará diferença — mas mesmo que faça, quem se importa? Ele talvez tenha visto seus filhos ou os filhos dos amigos serem surrados até quase a morte... e por quê? Porque os pais dos garotos que os surraram perderam algum dinheiro nos jogos de azar. É sempre a mesma coisa: você chega na cidade, a "gente fina" fica com o que quer e depois o manda embora. Às vezes, essa "gente fina" o condena a uma semana de trabalho na fazenda local de ervilhas ou um mês entre os trabalhadores da estrada local, como medida de ensinamento. E então, Halleck, para o cúmulo das coisas, vem o estalo final do chicote. O importante advogado de três queixos e bochechas de buldogue atropela e mata sua esposa na rua. Ela tem 70, 75 anos, é meio cega, talvez apenas se aventure no meio da rua depressa demais por querer voltar para sua gente antes de se mijar nas roupas — e ossos velhos quebram fácil, ossos velhos são como vidro, e você fica por ali, pensando que desta vez, apenas desta vez, haverá um pouco de justiça... um instante de justiça, como indenização por toda uma vida de miséria e...”
― Richard Bachman, quote from Thinner

“I want you to understand that what is black to one person is white to another. And nothing in this world is so perfect that it is pure white, or so bad it is pure black. Everything concerning human beings comes in shades of gray, Carrie.”
― V.C. Andrews, quote from Petals on the Wind

“Damen had half expected a gaudy parade costume, but Laurent had always defined himself against the opulence of the court. And he did not need gilt to be recognised under a parade standard, only the uncovered bright of his hair.”
― C.S. Pacat, quote from Captive Prince

“Ethics are my veiled mistress; I love them, but know not what they are.”
― Robert Louis Stevenson, quote from The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Tales of Terror

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.