Butterflies in November
Quotes from the Book
All suffering is unique and different,” she said once, “and therefore it can’t be compared. Happiness, on the other hand, is similar.
The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly
Then a generation will grow up without any memory of it. Then there’ll be the danger of a new war.” She falls silent. “That won’t be for another ten years yet, though,” she adds, “because that’s how long it takes to create a new generation of men.
At our latitudes people mostly kill themselves in the spring. People can’t bear the idea of the earth renewing itself. Of everything starting anew except themselves.
The only way to continue is to pretend we lead a normal life. To pretend everything is okay. To shut one’s eyes to the destruction.
Sorrow is like a piece of glass in the throat,” she says.
There are so many voices in the world and none of them is without meaning
My unhappiness is at best inane when compared to the ruins and dust that lie outside my window.
We need to calculate the damage caused by the people who profit from war and make them pay for it,” I hear her continue. “That way they would understand that war is much more expensive than peace. In any case, the only language they understand is money,” she adds.
I am a watercolor. I wash off
We who are in the know and do nothing are the guilty ones.
It takes only one sentence to blow up a village. Two sentences to destroy the world.
In the land of death there isn’t the same urgency to die.
I can’t read books anymore,” I hear him say. “When I was a boy I read a lot, but then I stopped with the war.” He hesitates again. “It takes only one sentence to blow up a village. Two sentences to destroy the world.
Some people don’t follow you all the way,” she added.
I’ve passed the dying age of artists.
Since you came out of your mother’s womb there have been 568 wars,” says the voice from the armchair.
Wszystkie kobiety kogoś straciły: mężów, ojców, synów lub braci. Dzieci straciły ojców i starszych braci. Ci, którzy przeżyli, potrafili ręce, nogi, różne części ciała. (...) Potem dorośnie nowe pokolenie, które nie będzie tego pamiętać. Wtedy może zacząć się kolejna wojna.
- Wiesz, że człowiek to jedyne zwierzę, które płacze? Uśmiecha się od ucha do ucha. - Nie, tego nie wiedziałam. Myślałam, że jest jedynym zwierzęciem, które się śmieje.
The light from the stars needs time
Despite the fear, I still clearly remember the stars at night. And the moon too, yes.
I wanted to study history,” he says, “that’s if I’d gone to college. But ever since I realised that it’s only written by the victors, I don’t want to anymore.
Watch on YouTube
About Auður Ava Ólafsdóttir
More by Auður Ava Ólafsdóttir
Butterflies in November
About the book
Winner of the Icelandic Literary Prize, Hotel Silence is a delightful and heartwarming new novel from Auour Ava Olafsdottir, a writer who "upends expectations" (New York Times). Told with grace, insight, and humor, this is the story of one man's surprising mid-life adventure of self-discovery that leads him to find a new reason for being.
Jonas Ebeneser is a handy DIY kind of man with a compulsion to fix things, but he can't seem to fix his own life. On the cusp of turning fifty, divorced, adrift, he's recently discovered he is not the biological father of his daughter, Gudrun Waterlily, and he has sunk into an existential crisis, losing all will to live. As he visits his senile mother in a nursing home, he secretly muses on how, when, and where to put himself out of his misery.
To prevent his only daughter from discovering his body, Jonas decides it's best to die abroad. Armed wit
Book details
- First published
- 2016
- Author
- Auður Ava Ólafsdóttir
- Genre
- Fiction
- Goodreads rating
- 3.81 (13k ratings)
The buzz
- Kirkus ReviewsReview in Kirkus Reviewsprofessional review (via Book Marks)
- Publishers WeeklyReview in Publishers Weeklyprofessional review (via Book Marks)
- Washington Independent Review of BooksReview in Washington Independent Review of Booksprofessional review (via Book Marks)
- Star TribuneReview in Star Tribuneprofessional review (via Book Marks)
- BooklistReview in Booklistprofessional review (via Book Marks)
- ThenationalReview in Thenationalprofessional review (via Book Marks)
Keep reading
The Map of Salt and Stars
Little Bee
The Wars
The Kite Runner
The Ministry of Utmost Happiness
Light in August
Out of Oz
The Invisible Life of Addie LaRue
Fragments
The Woman Warrior
The Weight of Our Sky
City of Miracles
View with a Grain of Sand: Selected Poems
Kafka on the Shore
Poems New and Collected
The Burning World
Dream Count
Warlight
Where Reasons End
Tree of Smoke
The Hidden Girl and Other Stories
My Friends
The Light Between Oceans
The Fall of Babel
The Hour of the Star
Hear the Wind Sing
Old Babes in the Wood: Stories
The Stars Are Legion
All My Puny Sorrows
Lit
The Blind Man's Garden
The Emperor of Gladness
All the Light We Cannot See
The House at the End of the World
Looking Glass Sound
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
The Signature of All Things
How High We Go in the Dark
Plainwater: Essays and Poetry
The Small Backs of Children
Speaking Bones
How Beautiful We Were
The Story of the Lost Child
The Blythes Are Quoted
The End of Men
The Toll
The Tsar of Love and Techno
A Reaper at the Gates
When You Ask Me Where I'm Going: Young Adult Prose Poetry on Trauma, Feminism, and Empowerment
A Room with a View
The Girl and the Stars
The Tent
Everything Is Illuminated
Selected Stories
The Woman Destroyed
Sheever's Journal, Diary of a Poison Master
The Winter of Our Discontent
The Covenant of Water
The Illustrated Man
Sever

