← Fiction

Fortress Besieged

by Qian Zhongshu · 1947

The greatest Chinese novel of the twentieth century, Fortress Besieged is a classic of world literature, a masterpiece of parodic fiction that plays with Western literary traditions, philosophy, and middle-class Chinese… more

5 quotes ★ 4.30 (2,917) Fiction

Quotes from the Book

THE RED SEA had long since been crossed, and the ship was now on its way over the Indian Ocean; but as always the sun mercilessly rose early and set late, encroaching upon the better part of the night. The night, like paper soaked in oil, had become translucent. Locked in the embrace of the sun, the night’s own form was indiscernible. Perhaps it had become intoxicated by the sun, which would explain why the night sky remained flushed long after the gradual fading of the rosy sunset. By the time the ruddiness dissipated and the night itself awoke from its stupor, the passengers in their cabins had awakened, glistening with sweat; after bathing, they hurried out on deck
1
(Marriage) it's a fortress under siege. The people outside the city want to break in and the people inside the city want to escape.
Roasted sweet potatoes are like illicit sex in the old Chinese saying, "Having it isn't as good as not having it." The smell is better than the taste. When you smell it, you feel you must have one, but once you actually sink your teeth into it, you find it's not really anything special.
Others called her "Truth," since it is said that "the truth is naked." But Miss Pao wasn't exactly without a stitch on, so they revised her name to "Partial Truth.
Why do charming girls all have fathers? She can be hidden away all by herself in one's heart to cuddle, but when her father, uncle, and brother are dragged along with her, the girl stops being so cute and carefree and it's not so easy to conceal her away in your heart anymore. Her charm has been mixed in with the dregs. Some people talk about marriage as though it were homosexual love. It's not the girl they fancy, but her old man or her elder brother they admire.

About Qian Zhongshu

We have collected 5 quotes from 1 book by Qian Zhongshu on BookQuoters.

More about the author →

About the book

The greatest Chinese novel of the twentieth century, Fortress Besieged is a classic of world literature, a masterpiece of parodic fiction that plays with Western literary traditions, philosophy, and middle-class Chinese society in the Republican era. Set on the eve of the Sino-Japanese War, our hapless hero Fang Hung-chien (á la Emma Bovary), with no particular goal in life and with a bogus degree from a fake American university in hand, returns home to Shanghai. On the French liner home, he meets two Chinese beauties, Miss Su and Miss Pao. Qian writes, "With Miss Pao it wasn't a matter of heart or soul. She hadn't any change of heart, since she didn't have a heart." In a sort of painful comedy, Fang obtains a teaching post at a newly established university where the effete pseudo-intellectuals he encounters in academia become the butt of Qian's merciless satire. Soon Fang is trapped int

Book details

First published
1947
Genre
Fiction
Goodreads rating
4.30 (3k ratings)

Keep reading