Your Utopia
Quotes from the Book
Once you experience a terrible trauma and understand the world from an extreme perspective, it is difficult to overcome this perspective. Because your very survival depends on it.
46
… If I could make a wish I want to be just a little happier If I become too happy I will miss sadness
46
For some people, their lives are ruled by one shocking event reverberating through their survival instincts. Life shrinks into a trap made up of a shimmering moment in the past, a trap where they endlessly repeat that singular moment when they were surest of being alive. That moment is short, but long after it has passed, good times as well as bad slip like sand through their fingers as they meaninglessly repeat and confirm their survival.
26
I could finally understand the horrific and cruel clarity of what he considered to be meaningful. The desperation and immense fear that your life, as well as the future to come, hinged on a moment.
13
Life is a series of problems. Especially when one is married and has a family. Because even when you manage to avoid the problems of the outside world and return home safely, your family is there waiting with a whole different set of problems of their own.
12
But there I remained, standing in the bathroom, waiting for someone to miraculously find me, to release me from my ties to this life.
9
If I could make one wish I want to be just a little happier If I'm too happy I will miss the sadness
8
That was the first time he sobbed in earnest. Not the cries of someone driven mad with fear, but the tears of someone who understood and was saddened by their own loneliness—the tears of a human being.
8
Those who are unaware of their lives slipping away while they are ensnared in the past, are in the end, whether alive or dead, ghosts of the past
7
Every person has only one childhood, and instead of being full of hopes or dreams, his had been crushed by the fight for survival. He never once imagined in all his years spent in the cave that a different childhood from the one that had been accorded to him might have been possible.
7
I didn’t believe in any bright future for me. I didn’t know if I would even be able to make a living. Therefore, “a moment ago” was always the best moment, and the present was always better than the future.
6
Never make a cursed fetish for personal reasons. Never use a handmade object in a personal curse. There are reasons for the unwritten rules. There's a Japanese saying that goes, "Cursing other leads to two graves." Anyone who curses another person is sure to end up in a grave themselves.
5
One can break the curse, but it is impossible to cure their blindness from greed. They were always ready to wage another war
5
Capitalism is nothing before the forces of love and passion!
5
Had some giant trapped inside the cave of the night sky struck their chains against some unimaginably large wall to create the stars? Had they done it as a cry for help? Or to endure, somehow, the emptiness and the darkness?
5
In order to survive, children come to their own understanding of their place in their world. It looks as if children are limited in what they are conscious of, but they comprehend very quickly the intention of adults and the trust given to them, better and more precisely than adults themselves do.
4
Not the cries of someone driven mad with fear, but the tears of someone who understood and was saddened by their own loneliness—the tears of a human being.
3
The wife swiftly gathered her daughter in her arms. She shook off her son, who was still clinging to his sister's leg trying to drink her blood, and made a dash for the door. She was blocked by her husband. He needed his daughter's body if he were to get more blood from his son's. He couldn't let her leave with the source of his gold.
3
I could also understand how, in a situation where there was a single person who could kill you but also save you, all your survival instincts would be used toward satisfying that one person. Once you experience a terrible trauma and understand the world from an extreme perspective, it is difficult to overcome this perspective. Because your very survival depends on it. Parents who destroy their children's lives, who suck the life out of their children's futures, not only for the sake of maintaining their own illusions but also to zealously expand them into the lives of their own children- such parents can almost be understood from the perspective of obsession. Following the words, "Be grateful I raised you" is the implied clause "instead of killing you or leaving you for dead.
2
But such things are indeed allowed, and such people who allow it are everywhere.
2
Her husband had pursued an “alternative lifestyle” that was “free of the fetters of capitalism.” The woman herself, when she was in college, had considered the conformist pressures of getting good grades, building a resume, and landing a job in some big corporation to be tedious and distasteful and had thought the life her husband wanted dovetailed with hers. They got married as soon as she graduated, and she got a job right after. She learned quickly that an “alternative lifestyle” meant nothing without a detailed, concrete plan, and living “free of the fetters of capitalism” meant working for places that didn’t pay their workers on time. As she worried about realizing this alternative lifestyle in the real world, she crumbled away under the pressures of working at a company in the non-profit sector that was run not by the normal labor of workers, but through their unrequited sacrifices. Meanwhile, her husband, who was her upperclassman in college but graduated later than she did, fiddled around in search of his ideal “alternative lifestyle” without ever settling down on any particular profession—the result being the twenty-million-won loan he had taken out and used up without her knowledge.
2
The woman begged her husband for help. He was sitting on her other side reading a newspaper. “Eh, that’s nothing. Just leave it alone.” His words bounced against the tiles and chorused off the walls. Leave it alone. That’s nothing. Leave it alone. That’s nothing.
1
There’s a Japanese saying that goes, “Cursing others leads to two graves.” Anyone who curses another person is sure to end up in a grave themselves
1
The absurdity of the conclusion made him feel helpless. The strangers who stole his childhood with their sorcerer and beliefs, the despondent life he had lived on the brink of death, it had all been meaningless in the end. Mourning his years of suffering and despair, he stood there in the ruins of the village and wept.
1
Slowly, he whispered, "I feel like I'm being given permission to stay alive." His reply was somehow so heart-breaking that I tied him up with all my might.
It’s all right,” said the woman as she shook her head and forced a smile. “Sometimes, adults get into complicated situations.
The young approached the old. Young, strong hands gripped old shoulders and neck. The young hands shoved the old’s head into the toilet and quick as a flash, lifted her by the ankles. Lightly shoving the old body into the toilet, her young self closed the lid shut and flushed.
Cursing others leads to two graves.” Anyone who curses another person is sure to end up in a grave themselves.
Watch on YouTube
About Bora Chung
More by Bora Chung
Your Utopia
About the book
Cursed Bunny is a genre-defying collection of short stories by Korean author Bora Chung. Blurring the lines between magical realism, horror, and science-fiction, Chung uses elements of the fantastic and surreal to address the very real horrors and cruelties of patriarchy and capitalism in modern society.
Anton Hur’s translation skilfully captures the way Chung’s prose effortlessly glides from being terrifying to wryly humorous. Winner of a PEN/Heim Grant.
Contens (10 works)t: - The Head - The Embodiment - Cursed Bunny - The Frozen Finger - Snare - Goodbye, My Love - Scars - Home Sweet Home - Rulers of the Winds and the Sands - Reunion
Book details
- First published
- 2017
- Author
- Bora Chung
- Genre
- Horror
- Goodreads rating
- 3.73 (45k ratings)
Keep reading
The Story of the Lost Child
Piercing: A Novel
10 Minutes 38 Seconds in This Strange World
Sign Here
The Emperor of Gladness
Gretel and the Dark
Giovanni's Room
Odd Hours
The Poet Empress
She Who Became the Sun
The Silence of Bones
Fool's Fate
Rot & Ruin
And the Mountains Echoed
The Last Werewolf
Muse of Nightmares
After the Quake
The Spear Cuts Through Water
The Kite Runner
Haunted
They Call Her Dirty Sally
Requiem for a Dream
The Damnation Game
The Proposal
The Girl and the Stars
Tales from the Cafe
The Nice and the Good
The Fox Wife
Wolf in White Van
Embers
A Rule Against Murder
Sea of Silver Light
Dream Count
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
In the Miso Soup
Lightning
Dust & Decay
The Tsar of Love and Techno
The Fates Divide
Thirst for Love
Men Without Women
Ship of Magic
The Empusium
Chances Are...
One Door Away from Heaven
The Tale of the Body Thief
A Theory of Dreaming
Good Dirt
Imaginary Friend
The Clockmaker's Daughter
The Snowman
Come Tumbling Down
The Storyteller
Varina
The Inheritance of Loss
The Wolf Gift
The Wishing Spell
You Like It Darker
Beautiful Ugly

