Quotes from A Dream of Red Mansions

Cao Xueqin ·  2549 pages

Rating: (3K votes)


“... je t'emmènerais dans une contrée resplendissante et prospère, au foyer d'une famille aristocratique des lettrés, fastueux domaine où abondent les fleurs et les saules, terroir de la douceur, de richesse et d'honneurs, pour t'installer dans la joie et en toute sécurité.
Cao Xueqin, "Le Rêve dans le pavillon rouge", trad, fr. par Li Tche-Houa, J. Alézaïs, révision par A. D'Hormon, Paris, Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1981, vol. 1, p. 8.”
― Cao Xueqin, quote from A Dream of Red Mansions


About the author

Cao Xueqin
Born place: Nanjing, China
See more on GoodReads

Popular quotes

“Don’t ever leave me,' he rasped......'Promise me, Tab. Do not ever leave me.”
― Kristen Ashley, quote from Own the Wind


“like a kid kicked out of class. humiliated and free.”
― Janet Fitch, quote from Paint it Black


“quietly. “To the cliffs and caves, while we have the sun.” “There you go. They can’t come out. Nothing”
― Nora Roberts, quote from Dance of the Gods


“Desire abides. It is all people have that stands proof against time. Everything else rots.”
― Charles Frazier, quote from Thirteen Moons


“كانت على الدوام تُحب أحداً ما، ولا تستطيع أن تعيش من دون ذلك. في الماضي أحبت أباها الذي أصبح يجلس الآن مريضاً في مقعد، في غرفة مُظلمة، ويتنفس بصعوبة. وأحبت خالتها التي كانت تأتي من بريانسك أحياناً، مرة كل عامين. وقبل ذلك، عندما كانت تدرس في المدرسة المتوسطة، أحبت مدرس اللغة الفرنسية. كانت آنسة هادئة، طيّبة حنوناً، بنظرة وديعة ناعمة، وفي غاية الصحة. وعندما ينظر الرجال إلى خديّها الممتلئين المتورديّن، وإلى عنقها الأبيض الناعم ذي الشامة الداكنة، وإلى ابتسامتها الطيّبة الساذجة التي ترتسم على وجهها عندما تسمع شيئاً سارّاَ، كانوا يفكرون: "نعم، لا بأس بها.." ويبتسمون هم أيضاً، أما النساء فلا يتمالكن أنفسهن في أثناء الحديث من الإمساك بيدها والقول في غمرة السرور: يا حبّوبة!”
― Anton Chekhov, quote from Selected Stories


Interesting books

Eyes of Silver, Eyes of Gold
(4.6K)
Eyes of Silver, Eyes...
by Ellen O'Connell
The Ladies of Grace Adieu and Other Stories
(14.8K)
The Ladies of Grace...
by Susanna Clarke
The Broken Eye
(34.1K)
The Broken Eye
by Brent Weeks
Deep
(29.9K)
Deep
by Kylie Scott
Journals
(12.3K)
Journals
by Kurt Cobain
The Dark Forest
(24.3K)
The Dark Forest
by Liu Cixin

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.