Quotes from A Dream of Red Mansions

Cao Xueqin ·  2549 pages

Rating: (3K votes)


“... je t'emmènerais dans une contrée resplendissante et prospère, au foyer d'une famille aristocratique des lettrés, fastueux domaine où abondent les fleurs et les saules, terroir de la douceur, de richesse et d'honneurs, pour t'installer dans la joie et en toute sécurité.
Cao Xueqin, "Le Rêve dans le pavillon rouge", trad, fr. par Li Tche-Houa, J. Alézaïs, révision par A. D'Hormon, Paris, Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1981, vol. 1, p. 8.”
― Cao Xueqin, quote from A Dream of Red Mansions


About the author

Cao Xueqin
Born place: Nanjing, China
See more on GoodReads

Popular quotes

“Searching for the scent
of the early plum,
I found it by the eaves
Of a proud storehouse.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal


“Ede had been pregnant not quite the full term: eight months, two weeks, four days. She had lapsed into an extended silence - partly because she was still in mourning - still enraged and afraid of speech. And partly, too, because the child itself had taken up dreaming in her belly - dreaming and, Ede was certain, singing. Not singing songs a person knew, of course. Nothing Ede could recognize. But songs for certain. Music - with a tune to it. Evocative. A song about self. A song about place. As if a bird had sung it, sitting in a tree at the edge of a field. Or high in the air above a field. A hovering song. Of recognition.”
― Timothy Findley, quote from The Piano Man's Daughter


“Аварийна спирачка на времето. Какъвто и да е настоящият момент, аз съм го задържал. Твърде късно. Придържайки се към този прост метод, през нашите, колко бяха, дванайсет, дванайсет години и три месеца съвместен живот би следвало да съм обездвижил стотици хиляди такива мигновения, заплащайки може би умопомрачителни глоби, но съм успявал да спра влака. Кажи. Защо го направи? – би попитал облещеният кондуктор. Защото ми харесваше гледката. Защото исках да спра тези бягащи дървета и пътечката, която се виеше между тях. Като настъпя нейната изплъзваща се опашка. Това, което я сполетя, вероятно нямаше да ѝ се случаи, ако бях имал навика да спирам едно или друго късче от нашия съвместен живот, профилактично, пророчески, да позволявам на този или онзи миг да поеме спокойно дъх и да си почине. Да укротявам времето. Да дам отдих на пулса ѝ. Да се грижа за живота, живота – нашия пациент.”
― Vladimir Nabokov, quote from Bend Sinister


“didn't think of it.” She supposed she should have”
― Iris Johansen, quote from The Killing Game


“So I graduated from college with a degree in journalism and was ready to find my dream job at a newspaper in addition to one good man who owned his own car and was certain about his sexuality, my two new, revised qualifying criteria for a potential date.”
― Laurie Notaro, quote from Autobiography of a Fat Bride: True Tales of a Pretend Adulthood


Interesting books

3 Willows: The Sisterhood Grows
(7.3K)
3 Willows: The Siste...
by Ann Brashares
The Towers of Silence
(1K)
The Towers of Silenc...
by Paul Scott
Collected Poems
(7.3K)
Collected Poems
by Philip Larkin
Dog on It
(16.3K)
Dog on It
by Spencer Quinn
If Not Now, When?
(2.2K)
If Not Now, When?
by Primo Levi
The World's Religions: Our Great Wisdom Traditions
(9.2K)
The World's Religion...
by Huston Smith

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.