Etgar Keret · 130 pages
Rating: (4.9K votes)
“There are two kinds of people, those who like to sleep next to the wall, and those who like to sleep next to the people who push them off the bed.”
“I think she cried at my funeral. It's not that I'm conceited or anything, but I'm pretty sure. Sometimes I can actually picture her talking about me to some guy she feels close to. Talking about me dying. About how they lowered me into the grave, kind of shrivelled up and pitiful, like an old chocolate bar. About how we never really got a chance. And afterwards the guy fucks her, a fuck that's all about making her feel better.”
“You'll never know what's happening inside the heads of other people.”
“I have always thought that Heaven is a place for people who had had a good life, but that is not true. God is merciful and way too good to make it so. The Heaven is just a place for people who could not be really happy while living on Earth. I was once told that people who commit suicide are taken back on Earth to repeat life from the very beginning because if they did not like it once, it did not mean they would not like it the next time. But those who did not fit in on Earth at all, ended up here. Everyone comes to Heaven in their own way.”
“Доплака му се, но в очите му нямаше сълзи. Какъв е смисълът, да си идеално вакуумиран, ако си целият мокър отвътре?”
“Cennetin hayatlarını iyilik yapmaya adamışların yeri olduğunu sanırdım, ama öyle değilmiş. Tanrı böyle bir karar vermeyecek kadar merhametli ve müşfik. Cennet dünyada gerçekten mutlu olamayanların yeri”
“Ehud was tall and strong and was always quiet. Lots of people thought that Ehud was quiet because he was stupid. That wasn’t true. He may not have been the smartest kid on the block, but he was no moron either.”
“Diğer serserilerden pek farkı yoktu Kobi'nin. İnsanın aslında çirkin mi yoksa aptal mı olduğuna karar veremediği tiplerden”
“İki tür insan vardır, duvar yanında uyuyanlar ve onları yataktan aşağı iten birinin yanında uyuyanlar.”
“Quanta.
On Yom Kippur Eve, the quanta went to ask Einstein for his forgiveness. “I'm not home,” Einstein yelled at them from behind his locked door. On their way back, people swore loudly at them through the windows, and someone even threw a can. The quanta pretended not to care, but deep in their hearts they were really hurt. Nobody understands the quanta, everybody hates them.
“You parasites,” people would shout at them as they walked down the road.
“Go serve in the army.”
“We wanted to, actually,” the quanta would try to explain, “but the army wouldn't take us because we're so tiny.” Not that anyone listened. Nobody listens to the quanta when they try to defend themselves, but when they say something that can be interpreted negatively, well, then everyone's all ears. The quanta can make the most innocent statement, like “Look, there's a cat!” and right away they're saying on the news how the quanta were stirring up trouble and they rush off to interview Schrödinger. All in all, the media hated the quanta worse than anybody, because once the quanta had spoken at an IBM press conference about how the very act of viewing had an effect on an event, and all the journalists thought the quanta were lobbying to keep them from covering the Intifada. The quanta could insist as much as they wanted that this wasn't at all what they meant and that they had no political agenda whatsoever, but nobody would believe them anyway. Everyone knew they were friends of the government's Chief Scientist.
Loads of people think the quanta are indifferent, that they have no feelings, but it simply isn't true. On Friday, after the program about the bombing of Hiroshima, they were interviewed in the studio in Jerusalem. They could barely talk. They just sat there facing the open mike and sniffling, and all the viewers at home, who didn't know the quanta very well, thought they were avoiding the question and didn't realize the quanta were crying What's sad is that even if the quanta were to write dozens of letters to the editors of all the scientific journals in the world and prove beyond a doubt that people had taken advantage of their naiveté, and that they'd never ever imagined it would end that way, it wouldn't do them any good, because nobody understands the quanta. The physicists least of all.”
“So if you're really unhappy down there, and if all kinds of people are telling you that you're suffering from severe perceptual disorders, look for your own way of getting here, and when you find it, could you please bring some cards, 'cause we're getting pretty tired of the marbles. - from "Pipes”
“Има пилоти, които са стигнали при нас след лупинг в точно определено място от Бермудския триъгълник. Има домакини, които са се промушили през гърба на кухненския си долап, и математици, които са открили някоя деформация в топологичното пространство и им се е наложило да се проврат през нея. Така че - ако сте много нещастни там долу и ако всякакви хора ви обясняват, че страдате от остро перцептивно разстройство - потърсете личния си начин да се доберете дотук и когато го намерите, моля, донесете колода карти, че тези топчета ни дойдоха до гуша.”
“Винаги съм вярвал, че Раят е място за хора, които цял живот са правили добро, само че не е така. Бог е прекалено милостив и щедър, за да вземе подобно решение. Раят просто е място за хора, които на земята са били истински неспособни на щастие. Тук ми казаха, че самоубийците получават възможност да изживеят живота си отново, защото не е речено, че ако не им е допаднал първия път, втория няма да им пасне. Но онези, които изобщо не си намират място на света, се озовават тук. И всеки от тях влиза в Рая по свой си начин.”
“And suddenly the driver remembered how he'd once promised himself that if he became God in the end, he'd be merciful and kind, and would listen to all His creatures. So when he saw Eddie from way up in his driver's seat, he simply couldn't go through with it, and in spite of all his ideology and his simple arithmetic, he opened the door, and Eddie got on”
“And when they started moving, he looked in the rear-view mirror and gave Eddie a sad wink, which somehow made the whole thing almost bearable.”
“Sometimes you have to choose between a bunch of wrong choices and no right ones. You just have to choose which wrong choices feels the least wrong.”
“Maybe we all live life at too high a pitch, those of us who absorb emotional things all day, and as mere consequence we can never feel merely content: we have to be unhappy, or ecstatically, head-over-heels happy, and those states are difficult to achieve within a stable, solid relationship.”
“Do you know what I don't understand about that ball game? I don't understand why I wanted to kill you.”
“She moved like a poem and smiled like a sphinx.”
“On moonlight nights the long, straight street and dirty white walls, nowhere darkened by the shadow of a tree, their peace untroubled by footsteps or a dog's bark, glimmered in the pale recession. The silent city was no more than an assemblage of huge, inert cubes, between which only the mute effigies of great men, carapaced in bronze, with their blank stone or metal faces, conjured up a sorry semblance of what the man had been. In lifeless squares and avenues these tawdry idols lorded it under the lowering sky; stolid monsters that might have personified the rule of immobility imposed on us, or, anyhow, its final aspect, that of a defunct city in which plague, stone, and darkness had effectively silenced every voice.”
BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.
We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.
Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.