Quotes from Sri Guru Granth Sahib

“Burn worldly love,
rub the ashes and make ink of it,
make the heart the pen,
the intellect the writer,
write that which has no end or limit.”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“Even Kings and emperors with heaps of wealth and vast dominion cannot compare with an ant filled with the love of God.”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“The world is a drama, staged in a dream”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“Speak only that which will bring you honor.”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“What should the yogi have to fear? Trees, plants, and all that is inside and outside, is He Himself”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“He Himself makes the mortals anxious, and He Himself takes the anxiety away.”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“4 :
...
الحقيقة هي السيد ، ..
و الحقيقة هي اسمه و كلامه ،
مع حب غير محدود

الناس يتضرعون و يصلون :
(اعطنا .. اعطنا)
و المعطي العظيم يعطيهم هداياه

فما التقدمة التي نستطيع وضعها أمامه ،
بعد كل هذا ، كي تشفع لنا في محكمته ؟


ما هي الكلمات التي نستطيع قولها
لاستحضار حبه ؟
...

في وقت السحر ،
بساعات اللذة الروحانية فيما قبل الفجر
أنشد اسمه
و تأمل عظمته و مجده
...
بواسطة الكرمة
(Karma)
حصلنا على هذا الرداء من الجسد المادي ..،
و بنعمته عثرنا على بوابة التحرر

اوه ناناك ، نعرف هذا جيدا:
الواحد الصحيح .. هو نفسه .. الكل

*****
*(الكارما هي مجموعة من تصرفاتنا السابقة في حيوات و تجسدات اخرى ، و التي ربما أدت الى اعادة تجسدنا مرة اخرى ، و عدم تحرر ارواحنا من التجسد كما يعتقد المؤمنين بها، و يعتقد السيخ بامكانية تحرر ارواحنا من التجسد بواسطة نعمة الله الحق)”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“2 :
...
أنت تفكر و تفكر
عشرة آلاف فكرة
.. و لكن و لا فكرة واحدة
سوف تعطيك
ماتسعى اليه حقا

تجلس في صمت
لتعثر على الصمت
.. و لكن الصمت لا يأتي ابدا.
***
روحك تغني دائما
أغنية إلهية
***
كل متاعبك
و كل همومك
لن تتلاشى ابدا
حتى و لو امتلكت
كل كنوز العالم

و رغم كل الحيل الذكية
التى تستخدمها
.. الحيل التي لا تعد و لا تحصى
لن يبقى معك
و لا حتى شخص واحد ...

كيف يمكننا أن نجد
بيت الحقيقة ؟


كيف يمكننا أن نكسر
هذا الجدار من الأكاذيب ؟

: سلم نفسك
و سر في طريق إرادة
(الروح)

آوه ناناك :
إنه المكتوب ،
و يجب أن نطيع ، و نسير في طريق إرادتها”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“((المانترا الرئيسية)) :
...
روح واحدة ..
وراء حركة الكون ..
توازنه ..
وحدته ..
استمراريته ..
وجوده ...

انها داخلي
.. و هي هويتي الحقيقية

هي الفاعل ..
و السبب من وراء الفعل

.. تحميني في كل الأحوال
، و في أي زمان أو مكان

لا تخشى شئ
.. و لا تعرف شئ
عن الظلم أو الرعونة ..


خالدة
.. لم تلد و لم تولد

تتدفق من خلال دورات
الميلاد .. و الموت
.. تتحرك بقدرتها .. و صفائها
*****
هذا الفهم سوف يأتي لك
كنعمة حلوة
كهدية ..

.. و في كل لحظة ستمر
سيظل تذكرك له مستمر
*****
.. منذ البداية
و تلك هي الحقيقة الوحيدة

في كل زمان او مكان
تلك هي الحقيقة

و حتى الآن ..
فتلك هي الحقيقة الوحيدة

آوه ناناك :
انها الوحيدة على الإطلاق”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“1 :
...
بإرادة الروح
تأتي أشكال لا تعد و لا تحصى ..

و بسبب هذه الإرادة
لا أستطيع حتى أن أتكلم ..

بإرادة الروح
((أي روح القدس))
تأتي جميع الأرواح

اندمج في هذه الروح
و كن عظيما ..

يإرادة الروح
يكون الخير و الشر

و بها يكتب
الألم و السلام
للجميع .

للبعض ، تحضر
الهدايا الوفيرة

للبعض ، تودي
إلى تيه لا نهاية له

كل شئ موجود ضمن تلك الإرادة
.. لا شئ كاذب من ورائها

آه يا ناناك :
إذا فهمت
الإرادة الإلهية
لن تجد
(نفسك)
شئ لتقوله”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

“3 :
...
بعض الغناء لقوته ،
من يملك مثل هذه القوة !؟

بعض الغناء لعطاياه ..
لعلاماته و إشاراته

بعض الغناء لمجده المميز ،
عظيم هو و جميل

بعض الغناء لنعمة التحصل على معرفته ،
من خلال الدراسات الفلسفية الصعبة !

بعض الغناء لأنه من صمم الجسد ،
ثم قلّصه مرة أخرى إلى غبار

بعض الغناء لأنه من يأخذ الحياة ،
و يعيدها مرة أخرى !

بعض الغناء لأنه يبدو ..
بعيدا .. بعيدا جدا

بعض الغناء لأنه قريبا منّا جدا ،
الآن .. و في أي وقت مضى

بعض الغناء لأنه ،
لم يقصّر في ارسال من يعلموننا و يوعظوننا

ملايين و ملايين ، قدموا لنا
ملايين الخطب و الحكايات
...
المعطي العظيم مستمر في العطاء ،
بينما هؤلاء المستعطين ، يضجرون من عطاءه

و على مر العصور ، يعطي ،
.. و يستهلكون !

انه يقودنا بإشاراته
إلى السير على الطريق

اوه ناناك :
انه طريق يزهر
بالبهجة و السلام”
― Guru Nanak, quote from Sri Guru Granth Sahib

About the author

Popular quotes

“In his heart, he knew that there was no reason to be impolite to someone, even if they did work for you. There was such a thing as manners after all.”
― John Boyne, quote from The Boy in the Striped Pajamas

“But of bliss and glad life there is little to be said, before it ends; as works fair and wonderful, while they still endure for eyes to see, are ever their own record, and only when they are in peril or broken for ever do they pass into song.”
― J.R.R. Tolkien, quote from The Silmarillion

“She hated people who thought too much. At that moment, she struck me as an appropriate representative for almost all mankind.”
― Kurt Vonnegut, quote from Cat's Cradle

“The impossible cannot have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.”
― Agatha Christie, quote from Murder on the Orient Express

“Life, woman, life is God's most precious gift; no principle, however glorious, may justify the taking of it.”
― Arthur Miller, quote from The Crucible

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.