Quotes from Moominpappa's Memoirs

Tove Jansson ·  162 pages

Rating: (4K votes)


“...now and then a giggling trail of mermaids appeared in our wake. We fed them oatmeal.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“I cannot stress enough the perils of your friends marrying or becoming court inventors. One day you are all a society of outlaws, adventurous comrades and companions who will be pushing off somewhere or other when things become tiresome; you have all the world to choose from, just by looking at the map… And then, suddenly, they’re not interested any more. They want to keep warm. They’re afraid of rain. They start collecting big things that can’t fit in a rucksack. They talk only of small things. They don’t like to make sudden decisions and do something contrariwise. Formerly they hoisted sail; now they carpenter little shelves for porcelain mugs.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“...by and by a change came: I started to muse about the shape of my nose. I put my trivial surroundings aside and mused more and more about myself, and I found this to be a bewitching occupation. I stopped asking and longed instead to speak of my thoughts and feelings. Alas, there was no one besides myself who found me interesting.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Well,' said Hodgkins, 'perhaps he really is interested in everything, only he doesn't overdo it. For ourselves there is always one single interest. You want to become. I want to do. My nephew wants to have. But the Joxter just lives.'

'Simply lives,' I said. 'Anybody can do that.'

'Mphm,' Hodgkins said.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“We sat talking on a rock. The air was filled with the tang of sea-weed and of something else that could only have been the ocean smell. I felt so happy that I wasn't even afraid it wouldn't last.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs



“-Oletko sinä onnellinen? minä kysyin.
-Hyvältä tuntuu, mutisi Fredrikson ja katsoi hämillään merelle. (Siitä tiesin että hän oli kauhean onnellinen.)”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“она была цельной натурой, начисто лишённой нюансов”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“-Kylve joessa! Hiekkapohja! Ihanan pehmeä! ulvoi Fredrikson.
-Valhetta ja petosta, sanoi drontti Edvard. -Pienin tuittukin tietää, että joki on raivostuttavan täynnä kiviä!
-Eikä ole! Hiekkapohja! Fredrikson huusi.
Drontti mutisi hetken itsekseen ja sanoi lopulta:
-Hyvä on. Minä kylven siinä sinun mörönmoisessa joessasi. Siiryhän syrjään, minulla ei ole varaa kustantaa enää hautajaisia. Ja jos petät minua, senkin täinmuna, saat maksaa hautajaisesi itse!”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Numero 67 oli granaateilla koristettu samppanjavispilä. Lisäksi olin voittanut hainhampaan, säilötyn savurenkaan ja koristellun posetiivin kammen. Voitteko käsittää onneani!?”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Слово за слово, и я узнал, что племянника зовут Шнырёк и что родители его погибли во время генеральной уборки.

И вообще, как обстоит дело с вашим воспитанием? Вы воспитаны или нет? А может, вы так и родились трудновоспитуемыми?

- Каком-каком? - переспросил Фредриксон с заметным интересом.
И я очень тому обрадовался, потому что впервые услышал разумный, интеллигентный вопрос.

- Ведут порочный образ жизни? - очень заинтересовался я. - Что это значит?
- Точно не знаю. Наверно, топчут чужие огороды и пьют пиво.

- Подождите немного, - попросил Снусмумрик. - Моему папе что - нравилась эта круглая Мюмла?
- Еще бы! - отвечал Муми-папа. - Они носились повсюду вдвоем и хохотали, когда надо и не надо.

- Извините, а дикие звери здесь водятся? - спросил Шнырек.
- Гораздо хуже, - прошептала Мюмла. - Пятьсот процентов гостей бесследно исчезают! Просто жуть. Ну, я пошла. Привет!”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs



“Не могу со всей силой не подчеркнуть опасность, когда кто-либо из ваших друзей возьмёт да женится или возьмёт да станет придворным изобретателем. Вот ты являешься членом Нелегальной Колонии, окружён искателями приключений, готовыми пуститься в путь, как только им взгрустнётся, и у тебя обширный выбор — вся карта мира...
...И вдруг всё это их уже не интересует. Они хотят сидеть в тепле. Они боятся дождя. Они начинают собирать всякие большие вещи, которые нельзя упаковать, и болтают о пустяках. Им слабо внезапно решиться и переиначить свою жизнь. Прежде они ставили паруса, а теперь кропают этажерки для фарфора. О, можно ли без слёз говорить о подобных вещах!”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“По большей части мы любим приятно переменчивое и прихотливое, неожиданное и своеобразное: берег, который есть немного суши и немного воды, закат, который есть немного темноты и немного света, и весну, которая есть немного прохлады и немного тепла.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Меня томило ужасное ощущение, будто великие приключения беспрестанно следуют одно за другим там, где меня нет, — грандиозные, колоритные приключения, которые никогда больше не повторяются.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Myötätunnostani huolimatta en kuitenkaan pystynyt syventymään hänen ongelmiinsa - niin, kaikesta huolimatta on muutamia harvoja aloja, joilla lahjakkuuteni ei ole sitä tasoa kuin voisi odottaa, ja yksi niistä on koneoppi.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


“Мир тогда был большой-пребольшой, а всё мелкое — маленьким на более приятный манер, чем ныне, и нравилось мне гораздо больше.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs



“Доброе утро! — сказал я. — Я одинокий беглец, родившийся под совершенно особенным расположением звёзд.”
― Tove Jansson, quote from Moominpappa's Memoirs


About the author

Tove Jansson
Born place: in Helsinki, Finland
Born date August 9, 1914
See more on GoodReads

Popular quotes

“Of all that is written I love only what a man has written in his own blood.”
― Friedrich Nietzsche, quote from Thus Spoke Zarathustra


“When God closes a door, he opens a window. Yeah. The problem was that this particular window opened off the tenth story, and he wasn't so sure God supplied parachutes.”
― Diana Gabaldon, quote from An Echo in the Bone


“This is a war,” Leamas replied. “It’s graphic and unpleasant because it’s fought on a tiny scale, at close range; fought with a wastage of innocent life sometimes, I admit. But it’s nothing, nothing at all besides other wars—the last or the next.”
― John le Carré, quote from The Spy Who Came In from the Cold


“Who's that little brunette?" Suzanne asked. "I hate little petite types. Gregory doesn't look right with someone petite. Little face, little hands, little dainty feet."
"Big boobs," Beth said, glancing up.”
― Elizabeth Chandler, quote from Kissed by an Angel/The Power of Love/Soulmates


“You are my water. Making love with you is all I need to quench my thirst. Why would I throw this away for water from the ocean?”
― Sylvain Reynard, quote from Gabriel's Rapture


Interesting books

House Rules
(124.9K)
House Rules
by Jodi Picoult
The Sword of Summer
(103.7K)
The Sword of Summer
by Rick Riordan
Tiger's Quest
(32.9K)
Tiger's Quest
by Colleen Houck
Time and Again
(15.5K)
Time and Again
by Jack Finney
The Hour I First Believed
(51.9K)
The Hour I First Bel...
by Wally Lamb
A Widow for One Year
(51.9K)
A Widow for One Year
by John Irving

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.