Astrid Lindgren · 176 pages
Rating: (19.4K votes)
“- Събирам лятото в себе си, тъй както дивите пчели събират мед - рече тя. - Събирам една голяма пита лято, от която да черпя живот, когато то вече е свършило. Знаеш ли какво има в нея?
И заразказва на Бирк.
- Това е неповторима пита, поела в себе си изгреви и боровинкови храсти, вътре са и луничките от твоите ръце, и лунната светлина, огряла вечер потока, и звездното небе, и гората в пладнешката жега, когато слънцето напича боровете, и ситният вечерен дъждец, и други такива работи, и катерички, лисици, зайци и елени, и всички диви коне, които познаваме, и плуването, и ездата в гората, да, виждаш ли - истинска пита, сбрала цялото лято!”
“Instead, I ask you with all my heart, come back to Matt's fort with us now! It's not because I like you - don't think that, whatever you do! But, my daughter does - I know that now - and perhaps I can learn too.”
“Aš turiu suspigti kartu su pavasariu, kitaip sprogsiu. Klausyk! Juk ir tu girdi pavasarį!”
“Yes, she was lonely, but she missed no one in particular. Whom could she miss? Her days were full of life and pleasure, but they passed so quickly.”
“I'm going to bed now, Lovis! Not to sleep. But to think and to curse, and woe better anyone who disturbs me!”
“Ronia felt no joy, and she wondered glumly if things could ever be as they had been before.”
“Summer would not last forever; he knew it and Ronia knew it. But now they began to live as if it would, and as far as possible they pushed away all painful thoughts of winter.”
“Почти на все женщины смотрели по-разному, но в одном они сходились: как прекрасно, когда тебя хоть иногда оставляют в покое и ты можешь не слушать этого оглушительного мужского хохота.”
“Poetry is the language of the gods. I love poems myself. But poetry is not only in poems; it is diffused everywhere, it is around us. Look at those trees, that sky on all sides there is the breath of beauty, and of life, and where there is life and beauty, there is poetry also.”
“we saw something swimming in the water, and pulled toward it, thinking it a coyote; but we soon recognized a large grizzly bear, swimming directly across the channel. Not having any weapon, we hurriedly pulled for the schooner, calling out, as we neared it, “A bear! a bear!” It so happened that Major Miller was on deck, washing his face and hands. He ran rapidly to the bow of the vessel, took the musket from the hands of the sentinel, and fired at the bear, as he passed but a short distance ahead of the schooner. The bear rose, made a growl or howl, but continued his course. As we scrambled up the port-aide to get our guns, the mate, with a crew, happened to have a boat on the starboard-aide, and, armed only with a hatchet, they pulled up alongside the bear, and the mate struck him in the head with the hatchet. The bear turned, tried to get into the boat, but the mate struck his claws with repeated blows, and made him let go. After several passes with him, the mate actually killed the bear, got a rope round him, and towed him alongside the schooner, where he was hoisted on deck. The carcass weighed over six hundred pounds. It was found that Major Miller’s shot had struck the bear in the lower jaw, and thus disabled him. Had it not been for this, the bear would certainly have upset the boat and drowned all in it. As it was, however, his meat served us a good turn in our trip up to Stockton.”
“There will always be dark characters, but her life is good; it is as she wishes it to be.”
“It’s one thing to feel sorrow, and another to actually do something about it.”
“He knew her, he realized. He truly knew her. Not just the usual things. In fact, he didn't know the usual things. He did not know her favorite color. Nor cold he guess her favorite animal or food.
But somehow it didn't matter if he didn't knw if she preferred pink or blue or purple or black. He knew her heart. He wanted her heart.”
BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.
We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.
Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.