Quotes from Balthasar's Odyssey

Amin Maalouf ·  391 pages

Rating: (3.4K votes)


“لقد قرأت بعض الكتب فقط للتقليل من جهلي !”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“حين يصبح الإيمان حقوداً ، بورك الذين يشككون !”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“أنا الذي أشكك بكل شيء ، كيف لا أشكك كذلك بشكوكي ؟”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“ما جدوى السفر حول العالم لرؤية ما يكمن أصلا في قرارة النفس ؟”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“غيري يكتب كما يتكلم ، و أنا أكتب كما ألتزم الصمت”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey



“وفي صلواتي صرت أرغب أن ابتهل قائلاً
يارب لاتنأى عني كثيراً ولا تقترب مني كثيراً كذلك !
دعني أتأمل النجوم على أهداب ثوبك ولكن لا تكشف لي عن وجهك !
اسمح لي أن أسمع خرير الأنهار التي تجعلها تجري والريح التي تنفخ في الأشجار وضحكات الأطفال الذين قد خلقتهم ولكن إلهي إلهي لا تسمح لي أن أسمع صوتك !”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“فطبيعتى المتشككة التى أنشأنى عليها والدى تقينى من إستفاضات الإيمان العارمة - أو ربما يجدر بي القول إنها تحظر على أى ثبات , سواء فى الحفاظ على التعقل أو فى السعى وراء الأوهام”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“Cette recommandation (Aime ton prochain comme toi-même) paraît, à première vue, irréprochable mais à voir ce que la plupart des gens font de leur vie, à voir ce qu'ils font de leur intelligence, je n'ai pas envie qu'ils m'aiment comme eux-mêmes.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“كم اشتهي أن أتذوق أيضا و أيضا ، تلك المتعة المرتسمة .لا لحرصي على إبقائها طاهرة للأبد . غير أني لم أمل تلك الجيرة المبهمة ، و ذلك التواطؤ المتعاظم ، و تلك الرغبة الحبلى بالمحن العذبة ، أي باختصار تلك الدرب التي نسلكها معا ، مبتهجين سرا ، و زاعمين في كل مرة أن العناية الإلهية وحدها التي تدفع أحدنا نحو الأخر.
تلك الرغبة تسحرني و لست على يقين من رغبتي بالعبور الى الجهة الأخرى من التلال .
أعرف أنها لعبة لا تخلو من الخطورة . ففي أية لحظة قد تحرقنا النيران ، و لكن كم كانت نهاية العالم تلوح بعيدة نائية في تلك الليلة.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“La route quelquefois s'agrémente de fables, comme le sommeil s'agrémente de songes, il faut savoir ouvrir les yeux à l'arrivée.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey



“هذه المرأة لم تشبع في قرارة نفسي شهوة الجسد التي تعتري الرحالة بل لطَّفت محنتي الأولى. فقد ولدت غريباً، وعشت غريباً، وسوف أموت وقد تعاظمت غربتي. وغروري يمنعني من ذكر العداء، والإهانات، والضغينة، والمعاناة. ولكن النظرات والحركات لا تخفي عليَّ. فعناق بعض النساء يلوح كالمنفى، وعناق بعضهن الآخر يذكر بالأرض الأم”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“What's a year in comparison with eternity? what's a day? an hour? a second? Such measures have meaning only for a heart that's still beating.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“I look at the world and my own life as if I were a stranger. I wish for nothing, except perhaps that time would stop.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“...people always manage to 'prove' what they want to believe; they'd be just as well off if they tried to prove the opposite.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“What strange times we live in, when good must disguise itself in the tawdry rags of evil!”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey



“Some women's arms are places of exile; others are a native land.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“Perhaps writing only arouses the passions in order to allay them, as beaters flush out the game in order to expose it to the hunter's arrows.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“So I've become an exile without ever leaving my country.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“Some women's arms are placed of exile; others are a native land.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey


“...it's better to wake up amid the pangs of desire than amid those of remorse.”
― Amin Maalouf, quote from Balthasar's Odyssey



About the author

Amin Maalouf
Born place: in Beirut, Lebanon
Born date February 25, 1949
See more on GoodReads

Popular quotes

“У меня в Москве — купола горят!
У меня в Москве — колокола звонят!
И гробницы в ряд у меня стоят, —
В них царицы спят, и цари.

И не знаешь ты, что зарёй в Кремле
Легче дышится — чем на всей земле!
И не знаешь ты, что зарёй в Кремле
Я молюсь тебе — до зари!

И проходишь ты над своей Невой
О ту пору, как над рекой-Москвой
Я стою с опущенной головой,
И слипаются фонари.

Всей бессонницей я тебя люблю,
Всей бессонницей я тебе внемлю —
О ту пору, как по всему Кремлю
Просыпаются звонари…

Но моя река — да с твоей рекой,
Но моя рука — да с твоей рукой
Не сойдутся, Радость моя, доколь
Не догонит заря — зари.

7 мая 1916

At home in Moscow - where the domes are burning,
at home in Moscow - in the sound of bells,
where I live the tombs - in their rows are standing
and in them Tsaritsas - are asleep and tsars.

And you don't know how - at dawn the Kremlin is
the easiest place to - breathe in the whole wide earth
and you don't know when - dawn reaches the Kremlin
I pray to you until - the next day comes

and I go with you - by your river Neva
even while beside - the Moscow river
I am standing here - with my head lowered
and the line of street lights - sticks fast together.

With my insomnia - I love you wholly.
With my insomnia - I listen for you,
just at the hour throughout - the Kremlin, men
who ring the bells - begin to waken,

Still my river - and your river
still my hand - and your hand
will never join, or not until
one dawn catches up another dawning.”
― Marina Tsvetaeva, quote from Selected Poems


“Clark. Superman. She loved two men. It was extraordinary how alike and how different they were.-Lois Lane”
― C.J. Cherryh, quote from Lois & Clark: A Superman Novel


“You said it wasn't fair. Over and over again you kept saying that. You said, There are so many kids that want to die. She's probably the one that wanted to live the most. I thought, no, I want to live as much as she did. But only if... and then I realized how much it sucked for me to think that. Think about myself like that, complain. I was here and I could go dancing and sweat all night and eat donuts and go roller-skating and take bubble baths and grow up. I had you. Right there with me. I had you living in my life and I was alive.”
― Francesca Lia Block, quote from Wasteland


“Then again, she had-through a bizarre combination of skill, dumb luck and incredible misfortune-managed to build up a file any Debunker would envy.”
― Stacia Kane, quote from Sacrificial Magic


“Rhetoric is what shapes history, if not truth.”
― Anna Deavere Smith, quote from Letters to a Young Artist


Interesting books

Oranges Are Not the Only Fruit
(43.8K)
Oranges Are Not the...
by Jeanette Winterson
My Soul to Take
(38.6K)
My Soul to Take
by Rachel Vincent
A Mango-Shaped Space
(23.7K)
A Mango-Shaped Space
by Wendy Mass
A Visit from the Goon Squad
(149.1K)
A Visit from the Goo...
by Jennifer Egan
The Lost Colony
(125.6K)
The Lost Colony
by Eoin Colfer
The Sorcerer in the North
(49.1K)
The Sorcerer in the...
by John Flanagan

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.