Quotes from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“if lies can save a man once, truth can save him twice.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Altro io non sono che la schiava
del mio ardente desiderio per te...
Chi per questo mi biasima è sicuro
che sia giusto il suo giudizio?”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Il mio ultimo respiro
darà sfogo alla mia tristezza,
finché le fiamme del mio fuoco
non saranno spente.

Ah, quando giungerà l'ora
dell'incontro generosamente concesso,
dopo il tempo delle tenebre
e dell'implacabile durezza?

Il male allora mi abbandonerà e io dirò:
«Il mio amore ha mantenuto la promessa!»”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Se un giorno diventassi ricca
al punto di non aver niente da desiderare,
se un giorno possedessi il mondo
e l'autorità dei Cesari,

sappi che per me niente di tutto ciò
peserà più dell'ala di un moscerino,
se i miei occhi non avranno la tua persona
da guardare!”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Costantemente la mia guancia preme
contro la terra, umida delle mie lacrime;
e le mie lacrime bagnano la terra
come una pioggia che la fecondi.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Appena il tuo ricordo accarezza la mia anima,
mi vedo bruciare d'amore per te,
consumato dai rimpianti,
e le lacrime mi imperlano le palpebre.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Rosse sono diventate le mie lacrime,
e il mio vino è giunto a maturazione;
i miei occhi si dissetano con una bevanda
che assomiglia a quella della coppa.

E io mi domando: son state le mie palpebre
a lasciar scorrere vino,
oppure è la coppa in cui bevo
a contener le mie lacrime?”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Muschio, il suo respiro;
rose, la sua guancia;
perle, i suoi denti, e una bevanda
che inebria, l'acqua della sua bocca.

La vita, quella di un ramoscello;
le natiche, dune di sabbia inarcate;
tenebra i capelli e il volto
come un disco lunare luminoso.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Un sorriso
su una collana di perle;
una fila di chicchi di grandine,
ghirlanda di garofani bianchi.

Ricciolo arruffato di capelli
quale un fiume di notte;
bellezza che rallegra il cuore, così perfetta
che vedendola l'alba impallidisce di gelosia.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“she had an elegant belly and a navel that could contain an ounce of unguent.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“one is free of envy’ and ‘Injustice lurks in the soul; strength shows it and weakness hides it.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

Popular quotes

“Oh, Neil, unpredictable as he is unreal.”
― Nora Sakavic, quote from The Foxhole Court

“When we are green, still half-created, we believe that our dreams are rights, that the world is disposed to act in our best interests, and that falling and dying are for quitters. We live on the innocent and monstrous assurance that we alone, of all the people ever born, have a special arrangement whereby we will be allowed to stay green forever”
― Tobias Wolff, quote from This Boy's Life

“But if you could just pay her some small attention-or better yet, escort her yourself-it would be ever so helpful, and I would be grateful forever.”
“Alex, if you were married to anyone but Jordan Townsende, I might consider asking you how you’d be willing to express your gratitude. However, since I haven’t any real wish to see my life brought to a premature end, I shall refrain from doing so and say instead that your smile is gratitude enough.”
“Don’t joke, Roddy, I’m quite desperately in need of your help, and I would be eternally grateful for it.”
“You are making me quake with trepidation, my sweet. Whoever she is, she must be in a deal of trouble if you need me.”
“She’s lovely and spirited, and you will admire her tremendously.”
“In that case, I shall deem it an embarrassing honor to lend my support to her. Who-“ His gaze flicked to a sudden movement in the doorway and riveted there, his eternally bland expression giving way to reverent admiration. “My God,” he whispered.
Standing in the doorway like a vision from heaven was an unknown young woman clad in a shimmering silver-blue gown with a low, square neckline that offered a tantalizing view of smooth, voluptuous flesh, and a diagonally wrapped bodice that emphasized a tiny waist. Her glossy golden hair was swept back off her forehead and held in place with a sapphire clip, then left to fall artlessly about her shoulders and midway down her back, where it ended in luxurious waves and curls that gleamed brightly in the dancing candlelight. Beneath gracefully winged brows and long, curly lashes her glowing green eyes were neither jade nor emerald, but a startling color somewhere in between.
In that moment of stunned silence Roddy observed her with the impartiality of a true connoisseur, looking for flaws that others would miss and finding only perfection in the delicately sculpted cheekbones, slender white throat, and soft mouth.
The vision in the doorway moved imperceptibly. “Excuse me,” she said to Alexandra with a melting smile, her voice like wind chimes, “I didn’t realize you weren’t alone.”
In a graceful swirl of silvery blue skirts she turned and vanished, and still Roddy stared at the empty doorway while Alexandra’s hopes soared. Never had she seen Roddy display the slightest genuine fascination for a feminine face and figure. His words sent her spirits even higher: “My God,” he said again in a reverent whisper. “Was she real?”
“Very real,” Alex eagerly assured him, “and very desperately in need of your help, though she mustn’t know what I’ve asked of you. You will help, won’t you?”
Dragging his gaze from the doorway, he shook his head as if to clear it. “Help?” he uttered dryly. “I’m tempted to offer her my very desirable hand in marriage!”
― Judith McNaught, quote from Almost Heaven

“He had seen bigger men than he with mummy's handkerchief clutched in on hand and a bloody dagger in the other.”
― Eoin Colfer, quote from Airman

“That sounds like one of those clever things people say that mean precisely nothing!”
― Kate Mosse, quote from Sepulchre

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.