Quotes from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“if lies can save a man once, truth can save him twice.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Altro io non sono che la schiava
del mio ardente desiderio per te...
Chi per questo mi biasima è sicuro
che sia giusto il suo giudizio?”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Il mio ultimo respiro
darà sfogo alla mia tristezza,
finché le fiamme del mio fuoco
non saranno spente.

Ah, quando giungerà l'ora
dell'incontro generosamente concesso,
dopo il tempo delle tenebre
e dell'implacabile durezza?

Il male allora mi abbandonerà e io dirò:
«Il mio amore ha mantenuto la promessa!»”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Se un giorno diventassi ricca
al punto di non aver niente da desiderare,
se un giorno possedessi il mondo
e l'autorità dei Cesari,

sappi che per me niente di tutto ciò
peserà più dell'ala di un moscerino,
se i miei occhi non avranno la tua persona
da guardare!”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Costantemente la mia guancia preme
contro la terra, umida delle mie lacrime;
e le mie lacrime bagnano la terra
come una pioggia che la fecondi.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Appena il tuo ricordo accarezza la mia anima,
mi vedo bruciare d'amore per te,
consumato dai rimpianti,
e le lacrime mi imperlano le palpebre.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Rosse sono diventate le mie lacrime,
e il mio vino è giunto a maturazione;
i miei occhi si dissetano con una bevanda
che assomiglia a quella della coppa.

E io mi domando: son state le mie palpebre
a lasciar scorrere vino,
oppure è la coppa in cui bevo
a contener le mie lacrime?”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Muschio, il suo respiro;
rose, la sua guancia;
perle, i suoi denti, e una bevanda
che inebria, l'acqua della sua bocca.

La vita, quella di un ramoscello;
le natiche, dune di sabbia inarcate;
tenebra i capelli e il volto
come un disco lunare luminoso.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“Un sorriso
su una collana di perle;
una fila di chicchi di grandine,
ghirlanda di garofani bianchi.

Ricciolo arruffato di capelli
quale un fiume di notte;
bellezza che rallegra il cuore, così perfetta
che vedendola l'alba impallidisce di gelosia.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“she had an elegant belly and a navel that could contain an ounce of unguent.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

“one is free of envy’ and ‘Injustice lurks in the soul; strength shows it and weakness hides it.”
― quote from The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1

Popular quotes

“Без жената мъжът е просто една нелепа шега.”
― James Clavell, quote from King Rat

“We wouldn't eat an important person like you. Sometimes we'll take a sailor, but —" He shrugged. "— so would you if it was always fish.”
― Clive Barker, quote from Abarat

“My dad used to say that life's a journey, but somebody screwed up and lost the map.”
― Rachel Caine, quote from Kiss of Death

“A coragem residia em lutar para tentar ultrapassar esse medo, em erguer-se para fazer o que tinha de ser feito.”
― Guy Gavriel Kay, quote from The Lions of Al-Rassan

“The story of Kelly is easily told. He was a murderous thug who deserved to be hanged and was. He came from a family of rough Irish settlers, who made their living by stealing livestock and waylaying innocent passers-by. Like most bushrangers he was at pains to present himself as a champion of the oppressed, though in fact there wasn’t a shred of nobility in his character or his deeds. He killed several people, often in cold blood, sometimes for no very good reason. In 1880, after years on the run, Kelly was reported to be holed up with his modest gang (a brother and two friends) in Glenrowan, a hamlet in the foothills of the Warby Range in north-eastern Victoria. Learning of this, the police assembled a large posse and set off to get him. As surprise attacks go, it wasn’t terribly impressive. When the police arrived (on an afternoon train) they found that word of their coming had preceded them and that a thousand people were lined up along the streets and sitting on every rooftop eagerly awaiting the spectacle of gunfire. The police took up positions and at once began peppering the Kelly hideout with bullets. The Kellys returned the fire and so it went throughout the night. The next dawn during a lull Kelly stepped from the dwelling, dressed unexpectedly, not to say bizarrely, in a suit of home-made armour – a heavy cylindrical helmet that brought to mind an inverted bucket, and a breastplate that covered his torso and crotch. He wore no armour on his lower body, so one of the policemen shot him in the leg. Aggrieved, Kelly staggered off into some nearby woods, fell over and was captured. He was taken to Melbourne, tried and swiftly executed. His last words were: ‘Such is life.”
― Bill Bryson, quote from In a Sunburned Country

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.