The Bridge on the Drina
Quotes from the Book
Ne mogu ja - kaže - dobri čovječe, ozdraviti, jer ja i nisam bolestan, nego sam ovakav, a od sebe se ne može ozdraviti.
Tako obično biva. Oni koje želimo da vidimo ne dolaze u časovima kad na njih mislimo i kad ih najviše očekujemo, a pojavljuju se u nekom trenutku kad smo mislima najdalje od njih. I našoj radosti zbog ponovnog viđenja tada treba malo vremena da se digne s dna, gde je potisnuta, i pojavi na površini.
Ja! - Teška riječ, koja u očima onih pred kojima je kazana određuje naše mjesto, kobno i nepromjenjivo, često daleko ispred ili iza onog što mi o sebi znamo, izvan naše volje i izvan naših snaga. Strašna riječ koja nas, jednom izgovorena, zauvijek vezuje i poistovjećuje sa svim onim što smo zamislili i rekli i sa čim nikad nismo ni pomišljali da se poistovjetimo, a u stvari smo, u sebi, već odavno jedno.
Kod ljudi koji nam postanu bliski mi sve te pojedinosti prvog dodira sa njima obično zaboravljamo; izgleda nam kao da smo ih vazda znali i kao da su oduvek sa nama bili. Od svega toga u sećanju iskrsne ponekad samo neka nepovezana slika.
Iz iskustva je znao kako štetni, i po društvo i pojedinca opasni mogu biti ljudi koji zbog svoje ograničenosti neograničeno veruju u svoju pamet i pronicjivost i u tačnost svakog svog suda i zaključka.
Od svega što ima i jeste,ja sam hteo da napravim sredstvo kojim bih savladao i osvojio svet, a sada je taj svet od mene načinio svoje sredstvo.
Ima takvih ljudi koji se nečega plaše ili stide, nešto žele da sakriju. I upravo zbog toga oni svojim pogledom stalno nastoje da privuku i zadrže tuđi pogled, u želji da ga vežu za svoje oči i da mu tako ne dopuste da ide dalje i da razgleda i ispituje crte njihova lica ili delove tela ili odeću na njima.
A što može da očekuje od tih ljudi? Možda sažaljenje? To je jedino što mu ne treba i što mu nikad nije trebalo. Saučešće koje su mu ponekad pokazivali rijetki dobri i plemeniti ljudi za njega je samo mjera njegove zle sreće i besprimjernog poniženja. I za pokojnike sažaljenje je teško i uvredljivo, a kako ga je tek snositi još zdrav i svjestan svega, živ gledati u oči živim ljudima, da bi u njima pročitao samo jedno: sažaljenje?
Nešto od ljudske istine ostane uvek za one koji ih strpljivo slušaju ili čitaju.
Ako hoćeš da znaš kakva je neka država i njena uprava, i kakva im je budućnost, gledaj samo da saznaš koliko u toj zemlji ima čestitih i nevinih ljudi po zatvorima, a koliko zlikovaca i prestupnika na slobodi. To će ti najbolje kazati.
Tako obicno biva. Oni koje zelimo da vidimo ne dolaze u casovima kad na njih mislimo i kad ih najvise ocekujemo, a pojavljuju se u nekom trenutku kad smo mislima najdalje od njih.
Watch on YouTube
About Ivo Andrić
More by Ivo Andrić
The Bridge on the Drina
Bosnian Chronicle
Book details
- Author
- Ivo Andrić
- Genre
- Classics
- Goodreads rating
- 4.24 (12k ratings) →
Keep reading
Death and the Dervish
The Fortress
The Return of Philip Latinowicz
The Encyclopedia of the Dead
Extinction
Other Colors: Essays and A Story
Bosnian Chronicle
True Love and Other Disasters
Thinking the Twentieth Century
The Seat of the Soul
The Bridge on the Drina
Sashenka
The Night in Lisbon
Joseph and His Brothers
The Anatomy of Human Destructiveness
Tonio Kröger
Popular Music from Vittula
A World Apart
Trash
Ezilenler
I Served the King of England
Follow Your Heart
The People's Act of Love
Measuring the World
Buddenbrooks: The Decline of a Family
Promise at Dawn
Heretics of Dune
Ferdydurke
Nostalgia
A Time to Love and a Time to Die
Nobody's Boy
Madonna in a Fur Coat
Human Landscapes from My Country: An Epic Novel in Verse
Heaven Has No Favorites
Dear Theo
Two Caravans
The Day Lasts More Than a Hundred Years
The Yellow Eyes of Crocodiles
Ikigai: The Japanese Secret to a Long and Happy Life
Grey Souls
The Golem
It Does Not Die
Viața pe un peron
Heaven and Hell
Paying for It
Poor Folk
Alamut
Woman at 1,000 Degrees
How I Became Stupid
Pan
Doctor Glas
Returning to Reims
Mutant Message Down Under
The Kindly Ones
The Genius and the Goddess: a Novel
The Ministry of Pain
The Corrosion of Character: The Personal Consequences of Work in the New Capitalism
The Seducer’s Diary

