Quotes from Petersburg

Andrei Bely ·  384 pages

Rating: (3.7K votes)


“People as such do not exist: they are all 'things conceived”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“In the lacquered house the storms of life took their course quietly; nevertheless the storms of life here took their course calamitously: they did not thunder with events; they did not shine a cleansing light into the inhabitants’ hearts with arrows of lightning; but from a hoarse throat they wrung the air in a torrent of poisonous fluids; and in the consciousness of the inhabitants cerebral games swirled round, like dense gases in hermetically sealed jars.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“As ruas de Petersburgo possuem uma propriedade indubitável - a de transformar transeuntes em sombras.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“A renda transformou-se em Petersburgo matinal: lá estavam os prédios de cinco andares cor de areia; o palácio ruivo-avermelhado coloriu-se de aurora.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“Изморось поливала прохожих: награждала их гриппами; вместе с тонкою пылью дождя инфлуэнцы и гриппы заползали под приподнятый воротник: гимназиста, студента, чиновника, офицера, субъекта; и субъект (так сказать, обыватель) озирался тоскливо; и глядел на проспект стерто-серым лицом; циркулировал он в бесконечность проспектов, преодолевал бесконечность, без всякого ропота — в бесконечном токе таких же, как он,— среди лёта, грохота, трепетанья, пролеток, слушая издали мелодичный голос автомобильных рулад и нарастающий гул желто-красных трамваев (гул потом убывающий снова), в непрерывном окрике голосистых газетчиков.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg



“Tu, Rússia, és como o cavalo! Dois cascos dianteiros projetados para a escuridão, pasa o zazio; e os dois cascos traseiros cravados firmemente no solo de granito.
Queres tu também te separar da pedra que te segura, da mesma maneira que alguns dos teus filhos loucos que se apartaram do torrão pátrio - queres tu também te separar da pedra que te sustenta e ficar suspensa no ar, sem rédeas, para precipitar-te depois no caos das águas? Ou talvez queira lançar-te, rompendo as neblinas, através do espaço, para desaparecer, juntamente com os teus filhos, nas nuvens? Ou, empinada, puseste-te a meditar por muitos anos, oh, Rússia, diante do terrível destino que aqui te lançou - no meio deste norte soturno, onde até o ocaso leva muitas horas, onde o próprio tempo se lança, ora na noite gelada, ora - no resplendor do dia? Ou, temerosa do salto, baixarás novamente os cascos para levar, bufando, o enorme Cavaleiro das terras ilusórias para o fundo dos espaços planos?
Que assim não seja!...
Tendo uma vez se empinado e medido o espaço com o olhar, não baixará mais os cascos: o salto sobre a história: haverá; haverá uma grande agitação, rachar-se-á a terra; abalados pelo grande temor, irão ruir os próprios montes e as planícies queridas virarão um mar de corcovas. Nijni Nóvgorod, Vladímir e Uglitch ficarão sobre as corcovas.
Mas Petersburgo afundará.
Nesses dias todos os povos da terra irão arremeter-se de seus lugares; haverá uma grande batalha, - uma batalha inédita no mundo: hostes amarelas de asiáticos deixarão os locais tradicionais de sua habitação para manchar os campos da Europa com oceanos de sangue; haverá, haverá - Sushima! Haverá - uma nova Kalka!...
Campo de Kulikovo, à tua espera estou!
E neste dia o último sol resplandecerá sobre a minha terra pátria. Se, oh, Sol, se tu não nasceres, então, oh, Sol, as costas européias irão afundar sob o pesado calcanhar mongólico, e sobre essas costas irá encrespar-se a espuma; criaturas nascidas na Terra descerão novamente para o fundo dos oceanos - para o caos, progênito a muito tempo esquecido...
Nasce, oh, Sol!”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“E Serguei Sergueievitch fez barba e bigode: e tinha agora o aspecto de um perfeito idiota.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“Из неоформленной глины общества хорошо лепить в вечность замечательный бюст.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


“He tried not to think, not to understand: could there be any understanding of this? This had come, had crushed, and was roaring. If you thought about it--you would throw yourself through a hole in the ice.
In his soul something bellowed piteously like a bullock under the knife in the slaughterhouse.”
― Andrei Bely, quote from Petersburg


About the author

Andrei Bely
Born place: in Moscow, Russian Federation
Born date October 26, 1880
See more on GoodReads

Popular quotes

“I gotta say, I was really feeling the robe, but there's something about a girl in cartoon pajamas that does it for me.”
― Stacey O'Neale, quote from Mortal Enchantment


“I think it was your language,” Miranda said mildly. “She said most of them were idiots, too.” “That is not at all what I said,” Olivia put in. “I said they were bores.” “Sheep,” Miranda confirmed. “Goats,” Olivia added with a shrug. Turner began to look alarmed. “Good God, do the two of you speak your own language?”
― Julia Quinn, quote from The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever


“Grahhhhh.” I looked up at LaForce. Did he just, Grahhhhh, at me?”
― Phillip Tomasso III, quote from Vaccination


“The main lesson Rollan had learned in training was that Meilin was dangerous with a handkerchief.”
― Maggie Stiefvater, quote from Hunted


“Life didn’t go how I had planned, but I couldn’t have planned a better life. Somewhere in between the beginning and eternity, I fought the war that we all must fight–the journey that in taking, forces us to come face to face with our own realities.”
― Laura Miller, quote from Butterfly Weeds


Interesting books

Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why
(11.8K)
Misquoting Jesus: Th...
by Bart D. Ehrman
Infinity + One
(7.3K)
Infinity + One
by Amy Harmon
Warcross
(29.4K)
Warcross
by Marie Lu
Under Fire
(1.1K)
Under Fire
by Henri Barbusse
The Moonflower Vine
(3.9K)
The Moonflower Vine
by Jetta Carleton
The Sociological Imagination
(2K)
The Sociological Ima...
by C. Wright Mills

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.