Quotes from Casanova in Bolzano

“كأن أحدهم بعث بإشارة سرية تخبرهم أن الحياة ببساطة ليست قواعد ومحظورات وقيود، بل مشاعر أقل عقلانية وأقل رشداً وأكثر حرية مما ظلوا يعتقدونه حتى هذه اللحظة”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“لا شئ أخطر من رجل لا يخضع للطاغية”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“لحظة واحدة مكتملة قد تحوي أكثر إلي ما لا نهاية مما سبقها من سنوات وعقود غير مكتملة”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“على المرء أن يتقبل الأحداث ويدعها تأخذ مسارها فحسب”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“إن كل شئ يذهب، ما نفعله، وما نرغب فيه، وما نحبه، وما نقوله، النساء والعلاقات ، يتراكم تراب الزمن علي كل ما فعلناه، كل ما أثارنا ذات مرة .. لكن الكلمات وحدها تبقي”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“لم أكتفِ بعد من الضحك علي الحماقة البشرية”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“أن تعيش يعني أحياناً أن تنتظر”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“يريد الناس الحب مجاناً، وبدون التزامات إن أمكن”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“ألا تظن أيها الغريب أن ثمة نوعاً من الرجال تكمن كل قوة جاذبيته، كل مميزاته وكل سحره، في عجزه عن أن يكون سعيداً؟”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

“الحاضر ليس سوى استمرار لمحادثة بدأت منذ زمن طويل”
― Sándor Márai, quote from Casanova in Bolzano

About the author

Popular quotes

“How many people live in the moment? A few? How many people live for tomorrow at the sacrifice of today?" Dreyfus opened his fist to reveal it to be empty. "...When tomorrow is never a guarantee.”
― Richard Doetsch, quote from The 13th Hour

“I rolled over and faced the cracked green wall. I regretted that simple action immediately; it had felt like a slow-motion film with every other frame missing.”
― George Alec Effinger, quote from When Gravity Fails

“I love you a ten. - Savannah to Ken”
― Suzanne Brockmann, quote from Out of Control

“je lui tendis les trois pommes vertes que je venais de voler dans le verger. Elle les accepta et m'annonça, comme en passant :

— Janek a mangé pour moi toute sa collection de timbres-poste.

C'est ainsi que mon martyre commença. Au cours des jours qui suivirent, je mangeai pour Valentine plusieurs poignées de vers de terre, un grand nombre de papillons, un kilo de cerises avec les noyaux, une souris, et, pour finir, je peux dire qu'à neuf ans, c'est-à-dire bien plus jeune que Casanova, je pris place parmi les plus grands amants de tous les temps, en accomplissant une prouesse amoureuse que personne, à ma connaissance, n'est jamais venu égaler. Je mangeai pour ma bien-aimée un soulier en caoutchouc.

Ici, je dois ouvrir une parenthèse.

Je sais bien que, lorsqu'il s'agit de leurs exploits amoureux, les hommes ne sont que trop portés à la vantardise. A les entendre, leurs prouesses viriles ne connaissent pas de limite, et ils ne vous font grâce d'aucun détail.

Je ne demande donc à personne de me croire lorsque j'affirme que, pour ma bien-aimée, je consommai encore un éventail japonais, dix mètres de fil de coton, un kilo de noyaux de cerises — Valentine me mâchait, pour ainsi dire, la besogne, en mangeant la chair et en me tendant les noyaux — et trois poissons rouges, que nous étions allés pêcher dans l'aquarium de son professeur de musique.

Dieu sait ce que les femmes m'ont fait avaler dans ma vie, mais je n'ai jamais connu une nature aussi insatiable. C'était une Messaline doublée d'une Théodora de Byzance. Après cette expérience, on peut dire que je connaissais tout de l'amour. Mon éducation était faite. Je n'ai fait, depuis, que continuer sur ma lancée.

Mon adorable Messaline n'avait que huit ans, mais son exigence physique dépassait tout ce qu'il me fut donné de connaître au cours de mon existence. Elle courait devant moi, dans la cour, me désignait du doigt tantôt un tas de feuilles, tantôt du sable, ou un vieux bouchon, et je m'exécutais sans murmurer. Encore bougrement heureux d'avoir pu être utile. A un moment, elle s'était mise à cueillir un bouquet de marguerites, que je voyais grandir dans sa main avec appréhension — mais je mangeai les marguerites aussi, sous son oeil attentif — elle savait déjà que les hommes essayent toujours de tricher, dans ces jeux-là — où je cherchais en vain une lueur d'admiration. Sans une marque d'estime ou de gratitude, elle repartit en sautillant, pour revenir, au bout d'un moment, avec quelques escargots qu'elle me tendit dans le creux de la main. Je mangeai humblement les escargots, coquille et tout.

A cette époque, on n'apprenait encore rien aux enfants sur le mystère des sexes et j'étais convaincu que c'était ainsi qu'on faisait l'amour. J'avais probablement raison. Le plus triste était que je n'arrivais pas à l'impressionner. J'avais à peine fini les escargots qu'elle m'annonçait négligemment :

— Josek a mangé dix araignées pour moi et il s'est arrêté seulement parce que maman nous a appelés pour le thé.

Je frémis. Pendant que j'avais le dos tourné, elle me trompait avec mon meilleur ami. Mais j'avalai cela aussi. Je commençais à avoir l'habitude.
(La promesse de l'aube, ch.XI)”
― Romain Gary, quote from Promise at Dawn

“The author says people are guilty of "wrecking the present because the future was bound to be a wreck.”
― T.H. White, quote from The Ill-Made Knight

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.