Quotes from The Lusiads

Luís de Camões ·  288 pages

Rating: (5.9K votes)


“No mar tanta tormenta, e tanto dano,
Tantas vezes a morte apercebida!
Na terra tanta guerra, tanto engano,
Tanta necessidade avorrecida!
Onde pode acolher-se um fraco humano,
Onde terá segura a curta vida,
Que não se arme, e se indigne o Céu sereno
Contra um bicho da terra tão pequeno?”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


“E outros em quem poder não teve a morte.”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


“Ó glória de mandar! Ó vã cobiça
Desta vaidade, a quem chamamos Fama!
Ó fraudulento gosto, que se atiça
Cua aura popular, que honra se chama!
Que castigo tamanho e que justiça
Fazes no peito vão que muito te ama!
Que mortes, que perigos, que tormentas,
Que crueldades neles esprimentas!”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


“E ponde na cobiça um freio duro,
E na ambição também, que indignamente
Tomais mil vezes, e no torpe e escuro
Vício da tirania infame e urgente;
Porque essas honras vãs, esse ouro puro,
Verdadeiro valor não dão à gente.
Milhor é merecê-los sem os ter,
Que possuí-los sem os merecer.”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


“Me disse: "As cousas árduas e lustrosas
Se alcançam com trabalho e com fadiga;
Faz as pessoas altas e famosas
(...)”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads



“Não mostra quanto pode; e, com razão:
Que é fraqueza entre ovelhas ser leão.”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


“Mas, logo ao outro dia, seus parceiros,
Todos nus e da cor da escura treva,
Decendo pelos ásperos outeiros,
As peças vem buscar que estoutro leva.
Domésticos já tanto e companheiros
Se nos mostram, que fazem que se atreva
Fernão Veloso a ir ver da terra o trato
E partir-se co eles pelo mato.

É Veloso no braço confiado
E, de arrogante, crê que vai seguro;
Mas, sendo um grande espaço já passado,
Em que algum bom sinal saber procuro,
Estando, a vista alçada, co cuidado
No aventureiro, eis pelo monte duro
Aparece e, segundo ao mar caminha,
Mais apressado do que fora, vinha.

O batel de Coelho foi depressa
Polo tomar; mas, antes que chegasse,
Um Etíope ousado se arremessa
A ele, por que não se lhe escapasse.
Outro e outro lhe saem; vê-se em presa
Veloso, sem que alguém lhe ali ajudasse,
Acudo eu logo, e, enquanto o remo aperto
Se mostra um bando negro descoberto.

Da espessa nuvem setas e pedradas
Chovem sobre nós outros, sem medida,
E não foram ao vento em vão deitadas,
Que esta perna trouxe eu dali ferida;
Mas nós, como pessoas magoadas,
A reposta lhe demos tão tecida,
Que em mais que nos barretes se suspeita
Que a cor vermelha levam desta feita.

E, sendo já Veloso em salvamento,
Logo nos recolhemos pera a armada,
Vendo a malícia feia e rudo intento
Da gente bestial, bruta e malvada,
De quem nenhum milhor conhecimento
Pudemos ter da Índia desejada
Que estarmos inda muito longe dela.
E assi tornei a dar ao vento a vela.

Disse então a Veloso um companheiro
(Começando-se todos a sorrir):
"Oula, Veloso amigo, aquele outeiro
É milhor de decer que de subir.”
― Luís de Camões, quote from The Lusiads


About the author

Luís de Camões
Born place: Lisboa, Portugal
See more on GoodReads

Popular quotes

“Killing children or adults -- equally horrible.”
― NisiOisiN, quote from Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases


“One advantage to being a despised species is that you have freedom, freedom to be any crazy thing you want. If you listen to a group of housewives talk, you'll hear a lot of nonsense, some of it really crazy. This comes, I think, from being alone so much, and pursuing your own odd train of thought without impediment, which some call discipline. The result is craziness, but also brilliance. Ordinary women come out with the damnedest truth. You ignore them at your own risk. And they are permitted to go on making wild statements without being put in one kind of jail or another (some of them, anyway) because everyone knows they're crazy and powerless too. If a woman is religious or earthy, passive or wildly assertive, loving or hating, she doesn't get much more flak than if she isn't: her choices lie between being castigated as a ball and chain or as a whore.”
― Marilyn French, quote from The Women's Room


“It's salt. Why don't you sprinkle some on me, honey? Aren't I just good enough to eat?”
― Grant Morrison, quote from Batman: Arkham Asylum - A Serious House on Serious Earth


“Hucky was so dazzled by the view of the colored lights from Forty-seventh Street, he could only manage to ask me two questions: (1) "doesn't it look like Christmas?" and (2) "Why is that man peeing on the street?" So I told him (1) "Yes," and (2) "Because that's the way they do it in New York. But you have to have a license first." I had to lie through my teeth about the last part because I'd already jumped ahead to what he was planning when we got out of the cab.”
― Steve Kluger, quote from My Most Excellent Year


“Violet didn’t realize that she’d pressed herself so tightly against the door until it opened from the inside and she stumbled backward.
She fell awkwardly, trying to catch herself as her feet slipped and first she banged her elbow, and then her shoulder-hard-against the doorjamb. She heard her can of pepper spray hit the concrete step at her feet as she flailed to find something to grab hold of.
Her back crashed into something solid. Or rather, someone. And from behind, she felt strong, unseen arms catch her before she hit the ground. But she was too stunned to react right away.
“You think I can let you go now?” A low voice chuckled in her ear.
Violet was mortified as she glanced clumsily over her shoulder to see who had just saved her from falling.
“Rafe!” she gasped, when she realized she was face-to-face with his deep blue eyes. She jumped up, feeling unexpectedly light-headed as she shrugged out of his grip. Without thinking, and with his name still burning on her lips, she added, “Umm, thanks, I guess.” And then, considering that he had just stopped her from landing flat on her butt, she gave it another try. “No…yeah, thanks, I mean.”
Flustered, she bent down, trying to avoid his eyes as she grabbed the paper spray that had slipped from her fingers. She cursed herself for being so clumsy and wondered why she cared that he had been the one to catch her. Or why she cared that he was here at all.
She stood up to face him, feeling more composed again, and quickly hid the evidence of her paranoia-the tiny canister-in her purse. She hoped he hadn’t noticed it.
He watched her silently, and she saw the hint of a smile tugging at his lips. Violet waited for him to say something or to move aside to let her in. His gaze stripped away her defenses, making her feel even more exposed than when she had been standing alone in the empty street.
She shifted restlessly and finally sighed impatiently. “I have an appointment,” she announced, lifting her eyebrows. “With Sara.”
Her words had the desired effect, and Rafe shrugged, still studying her as he stepped out of her way. But he held the door so she could enter. She brushed past him, stepping into the hallway, as she tried to ignore the fact that she was suddenly sweltering inside her own coat.
She told herself it was just the furnace, though, and had nothing to do with her humiliation over falling. Or with the presence of the brooding dark-haired boy.
When they reached the end of the long hallway, Rafe pulled out a thick plastic card from his back pocket. As he held it in front of the black pad mounted on the wall beside a door, a small red light flickered to green and the door clicked. He pushed it open and led the way through.
Security, Violet thought. Whatever it is they do here, they need security.
Violet glanced up and saw a small camera mounted in the corner above the door. If she were Chelsea, she would have flashed the peace sign-or worse-a message for whoever was watching on the other end.
But she was Violet, so instead she hurried after Rafe before the door closed and she was locked out.”
― Kimberly Derting, quote from Desires of the Dead


Interesting books

White Night
(85.7K)
White Night
by Jim Butcher
Rules of Prey
(58.7K)
Rules of Prey
by John Sandford
Leviathan Wakes
(98.5K)
The Broken Wings
(13.5K)
The Broken Wings
by Kahlil Gibran
What Alice Forgot
(237.9K)
What Alice Forgot
by Liane Moriarty
Roses
(12.8K)
Roses
by Leila Meacham

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.