Quotes from The Bastard of Istanbul

Elif Shafak ·  368 pages

Rating: (24.6K votes)


“You see, unlike in the movies, there is no THE END sign flashing at the end of books. When I've read a book, I don't feel like I've finished anything. So I start a new one.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“إذا لم تتمكني من إيجاد سبب كي تحبي الحياة التي تعيشينها، فلا تتظاهري بأنك تحبين الحياة التي تعيشينها”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Perhaps this is why lunatics have a harder time dating, not because they are off the wall but because it is hard to find soemone who is willing to date so many people in one person.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“إن الروح بحاجة لأن ترتعش لكي تستيقظ”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Either grant me the bliss of the ignorant or give me the strength to bear the knowledge.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



“Because time is a drop in the ocean, and you cannot measure off one drop against another to see which one is bigger, which one is smaller.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“إن الأغلبية الساحقة من الناس لا يفكرون مطلقاً، و الذين يفكرون لا يصبحون الأغلبية الساحقة أبداً، فاختاري في أي فئة تريدين أن تكوني”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“ علي عكس ما يحدث في الأفلام، فإن اشارة النهاية" لا تومض في نهاية الكتاب، فعندما أقرأ كتاباً، لا أشعر بأنني أنهيت أي شيء. لذلك فأنا أبدأ كتاباً جديداً”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“The Iron Rule of prudence for an Istanbulite Woman: If you are as fragile as a tea glass, either find a way to never encounter burning water and hope to marry an ideal husband or get yourself laid and broken as soon as possible. Alternatively, stop being a tea-glass woman!”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Article Five: If you have no reason or ability to accomplish anything, then just practice the art of becoming.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



“لا أستطيع تغيير اتجاه الريح لكني استطيع أن أعدل أشرعتي كي أصل إلى غايتي”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“كل شيء يتوقف على موقفك إزاء الأمور. فإن كنت تبحث عن وحيد القرن الأرجواني اللون, فلن تستغرق وقتاً طويلاً حتى تبدأ في رؤيته في كل مكان.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“The past lives within the present, and our ancestors breathe through our children.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“لا يجوز أن تلعن أي شيء يهطل من السماء.. حتى لو كان مطرا”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Imagination was a dangerously captivating magic for those compelled to be realistic in life, and words could be poisonous for those destined always to be silenced.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



“We're stuck. We're stuck between the East and the West. Between the past and the future. On the one hand there are the secular modernists, so proud of the regime they constructed, you cannot breathe a critical word. They've got the army and half of the state on their side. On the other hand there are the conventional traditionalist, so infatuated with the Ottoman past, you cannot breathe a critical word. They've got the general public and the remaining half of the state on their side.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“لم تكن عبارة " أوصى لي به كثيرون" معياراً جيداً, و خاصةلأنها كانت تحذر دائماً من عبارة أكثر الكتب مبيعاً التي " يوصي بقراءتها كثيرون".”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Ways of loving from a distance, mating without even touching-Amor platonicus! The ladder of love one is expected to climb higher and higher, elating the Self and the Other. Plato clearly regards any actual physical contact as corrupt and ignoble because he thinks the true goal of Eros is beauty. Is there no beauty in sex? Not according to Plato. He is after `more sublime pursuits.' But if you ask me, I think Plato's problem, like those of many others, was that he never got splendidly laid.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“قد لا يعجبك المطر, وليس بالضرورة أن يعجبك”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“It is so demanding to be born into a house full of women, where everyone loves you so overwhelmingly that they end up suffocating with their love; a house where you, as the only child, have to be more mature than all the adults around....
But the problem is that they want me to become everything they themselves couldn't accomplish in life.....
As a result, I had to work my butt off to fulfill all their dreams at the same time.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



“That was the one thing about the rain that likened it to sorrow: You did your best to remain untouched, safe and dry, but if and when you failed, there came a point in which you started seeing the problem less in terms of drops than as an incessant gush, and thereby you decide you might as well get drenched.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Mourning is like virginity. You should give it to the one who deserves it most.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“فعندما لا تفضي لأحد بشيء استثنائي، فأنه سيعتبر أن كل شيء يسير علي ما يرام”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“It never took her long to darken any conversation, as from birth she was inclined to see misery in each and every story, and to fabricate some when there was none.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“لكنها كانت واثقة من أنها لا تستطيع أن تعرف حدودها إلا عندما تتجاوزها”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



“That is why we can suicidally fall in love with others but can rarely reciprocate the love of those suicidally in love with us.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“كان الأمر بتلك الدرجة من السوء, مثل أن تخسر جائزة اليانصيب الكبرى بسبب اختلاف رقم واحد فقط.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“لكن ألا تظنين أنه يوجد فرق كبير بين الجنسين عندما يتعلق الأمر بالشفاء من علاقة حبّ؟
أقصد عندما تخرج المرأة من زواج أو من علاقة حبّ فاشلة، و كل هذا الخراء، فهي تتجنب عادة أن تقيم علاقة أخرى لفترة من الزمن.
أما الرجل، فهو على عكس ذلك تمامًا. فما إن يخرج أحدهم من كارثة حتى يبدأ مسيرة البحث عن أخرى. إن الرجل لا يستطيع أن يعيش وحيدًا.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“الحياة مجرد مصادفات مع ان الامر يحتاج الى جني لكي يتسوعب هذا اامر”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul


“Yeah, we should all line up along the Bosphorus Bridge and puff as hard as we can to shove this city in the direction of the West. If that doesn't work, we'll try the other way, see if we can veer to the East. It's no good to be in between. International politics does not appreciate ambiguity.”
― Elif Shafak, quote from The Bastard of Istanbul



About the author

Elif Shafak
See more on GoodReads

Popular quotes

“We were in such good moods, we even decided to hit Todd's house for candy. Sam rang the doorbell, and when it opened, this hideous, rubber monster face roared at us. Sam screamed. Todd started laughing and took off the mask. I yelled, "Put it back on! Put it back on! Your hideousness is terrifying!"
Todd did a fake yuk-yuk-yuk at my joke. "What are you guys supposed to be? Is it Prom Night Massacre or something?"
Sam sighed at Todd's obvious stupidity. "We're zombie princesses, Todd. Can't you tell?" She stuck her arms straight out in front of her and said, "BRAINS! BRAINS!"
I patted Sam on the head and said, "Sorry, Sam. You're wasting your time with this one.”
― Kristin Walker, quote from A Match Made in High School


“Calcutta has spectacular over-employment. In the West, where we're obsessed with slashing the numbers of workers for the sake of it, we drool at the idea of more, faster computers, fewer humans. But as we struggle to adopt an ever-changing technology, we lose sight of the satisfaction that only a finely tuned human system can provide.”
― Tahir Shah, quote from Sorcerer's Apprentice


“Their sudden intimacy was like the explosive combustion that engulfs and consumes a moth that has fluttered too close to a candle flame; a completely unexpected turn of events that took both of them unawares and swept them irresistibly up and out of themselves as it hurled them into each other’s arms.”
― Jack Whyte, quote from Uther


“Listen, for poets are feigned to lie, and I
For you a liar am a thousand times . . . .”
― John Berryman, quote from The Dream Songs


“Human beings pay very little attention to what is told them unless they know something about it already.”
― Christopher Morley, quote from The Haunted Bookshop


Interesting books

Foundation and Empire
(123.3K)
Foundation and Empir...
by Isaac Asimov
Sh*t My Dad Says
(123.1K)
Sh*t My Dad Says
by Justin Halpern
Three Day Road
(17.4K)
Three Day Road
by Joseph Boyden
The Three Stigmata of Palmer Eldritch
(25.3K)
The Three Stigmata o...
by Philip K. Dick
The Husband's Secret
(395.7K)
The Husband's Secret
by Liane Moriarty
A Woman of Substance
(34.3K)
A Woman of Substance
by Barbara Taylor Bradford

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.