← Fiction

Howl's Moving Castle

by Diana Wynne Jones

Howl's Moving Castle is a fantasy novel by British author Diana Wynne Jones, first published in 1986. Set in the magical kingdom of Ingary, it follows Sophie Hatter, the eldest of three sisters, who resigns herself to a dull… more

First published 1986 · 212 pages · English

28 quotes ★ 4.28 (464,208) Fiction

Quotes from the Book

I think we ought to live happily ever after.
You must admit I have a right to live in a pigsty if I want.
Yes, you are nosy. You're a dreadfully nosy, horribly bossy, appallingly clean old woman. Control yourself. You're victimizing us all.
If I give you a hint and tell you it's a hint, it will be information.
I think we ought to live happily ever after," and she thought he meant it. Sophie knew that living happily ever after with Howl would be a good deal more hair-raising than any storybook made it sound, though she was determined to try. "It should be hair-raising," added Howl. "And you'll exploit me," Sophie said. "And then you'll cut up all my suits to teach me.
I'm going up to my room now, where I may die.
Really, these wizards! You'd think no one had ever had a cold before! Well, what is it?" she asked, hobbling through the bedroom door onto the filthy carpet. "I'm dying of boredom," Howl said pathetically. "Or maybe just dying.
Go to bed, you fool," Calcifer said sleepily. "You're drunk." "Who, me?" said Howl. "I assure you, my friends, I am cone sold stober." He got up and stalked upstairs, feeling for the wall as if he thought it might escape him unless he kept in touch with it. His bedroom door did escape him.
Typical! I break my neck trying to get here, and I find you peacefully tidying up!
You've no right to walk into people's castles and take their guitars.
It is quite a risk to spank a wizard for getting hysterical about his hair.
In the land of Ingary where such things as seven-league boots and cloaks of invisibility really exist, it is quite a misfortune to be born the eldest of the three. Everyone knows you are the one who will fail first, and worst, if the three of you set out to seek your fortunes.
I'm delirious. Spots are crawling before my eyes." "Those are spiders.
I assure you, my friends, I am cone sold stober.
I feel ill," [Howl] announced. "I'm going to bed, where I may die.
My shining dishonesty will be the salvation of me.
I've got a hangover." "No, you hit your head on the floor." "I can't stay. I've got to rescue that fool Sophie.
I make that four horses and ten men just to get rid of one old woman. What did you do to the King?
More about Howl? Sophie thought desperately. I have to blacken his name! Her mind was such a blank that for a second it actually seemed to her that Howl had no faults at all. How stupid! 'Well, he's fickle, careless, selfish, and hysterical,' she said. 'Half the time I think he doesn't care what happens to anyone as long as he's alright--but then I find out how awfully kind he's been to someone. Then I think he's kind just when it suits him--only then I find out he undercharges poor people. I don't know, Your Majesty. He's a mess.
So you were going to rescue the Prince! Why did you pretend to run away? To deceive the Witch?" "Not likely! I'm a coward. Only way I can do something this frightening is to tell myself I'm not doing it!
She said 'Over my dead body!' so I took her at her word.
By now it was clear that Howl was in a mood to produce green slime any second. Sophie hurriedly put her sewing away. "I'll make some hot buttered toast," she said. "Is that all you can do in the face of tragedy??" Howl asked. "Make toast!
That's why I love spiders. 'If at first you don't succeed, try, try, try again.
Look. Survey. Inspect. My hair is ruined! I look like a pan of bacon and eggs!
Things are going round and round in my head--or maybe my head is going round and round in things.
A fickle heart is the only constant in this world
Meanwhile a certain amount of moaning and groaning was coming from upstairs. Sophie kept muttering to the dog and ignored it. A loud, hollow coughing followed, dying away into more moaning. Crashing sneezes followed the coughing, each one rattling the window and all the doors. Sophie found those harder to ignore, but she managed. Poot-pooooot! went a blown nose, like a bassoon in a tunnel. The coughing started again, mingled with moans. Sneezes mixed with the moans and the coughs, and the sounds rose to a crescendo in which Howl seemed to be managing to cough, groan, blow his nose, sneeze, and wail gently all at the same time. The doors rattled, the beams in the ceiling shook, and one of Calcifer’s logs rolled off onto the hearth. “All right, all right, I get the message!” Sophie said, dumping the log back into the grate. “It’ll be green slime next”.
Wizard Howl," said Wizard Suliman. "I must apologize for trying to bite you so often. In the normal way, I wouldn't dream of setting teeth in a fellow countryman.

Did you know?

  • Diana Wynne Jones said the book was inspired by a boy at a school she visited who asked her to write a book called 'The Moving Castle,' though she lost his name.
  • The wizard Howl's real name in the novel is Howell Jenkins.
  • Studio Ghibli's Hayao Miyazaki directed a loosely based 2004 animated film adaptation that was nominated for the Academy Award for Best Animated Feature.
  • The novel opens in the land of Ingary, where seven-league boots and cloaks of invisibility really exist.
  • It is the first book in a loosely connected trilogy followed by 'Castle in the Air' and 'House of Many Ways.'

About Diana Wynne Jones

Diana Wynne Jones (1934-2011) was a British novelist celebrated for her fantasy fiction for children and young adults. She created beloved works including the Chrestomanci series, the Dalemark Quartet, and the Howl's Moving Castle books, and her writing influenced many later fantasy authors.

More about the author →

About the book

Howl's Moving Castle is a fantasy novel by British author Diana Wynne Jones, first published in 1986. Set in the magical kingdom of Ingary, it follows Sophie Hatter, the eldest of three sisters, who resigns herself to a dull life running the family hat shop because everyone knows the eldest is destined to fail first. When the jealous Witch of the Waste transforms Sophie into an old woman, she leaves home and takes up work as a cleaning lady inside the mysterious, roving castle of the notorious wizard Howl, hoping to find a way to break the curse.

Beneath its fairy-tale surface, the book plays wittily with the conventions of the genre it inhabits, upending expectations about who gets to be a heroine and what magic is really for. Sophie discovers she has a talent of her own, the vain and slippery Howl proves more complicated than his fearsome reputation, and a bargain between the wizard and the fire demon Calcifer sits at the heart of the story. Themes of self-image, aging, courage, and the gap between reputation and reality run throughout, handled with Jones's characteristic humor and lightness of touch.

The novel became one of Diana Wynne Jones's best-loved works and won lasting recognition, receiving the Phoenix Award in 2006 as an outstanding children's book of twenty years earlier. Its fame grew further with Studio Ghibli's acclaimed 2004 animated film adaptation directed by Hayao Miyazaki. The book launched a loosely connected trilogy and remains a touchstone of modern children's fantasy, admired for its inventive world-building and its refusal to take fairy-tale rules at face value.

Key characters

  • Sophie HatterEighteen-year-old eldest sister cursed into an old woman; the protagonist
  • Wizard HowlVain, mysterious wizard (real name Howell Jenkins) with a fearsome reputation
  • CalciferFire demon bound to the castle hearth, who powers the moving castle
  • Michael FisherHowl's young apprentice who runs day-to-day affairs
  • Witch of the WastePowerful antagonist who curses Sophie into old age

Book details

First published
1986
Length
212 pages
Reading time
4 hours
Genre
Fiction
Goodreads rating
4.28 (464k ratings)
First line
“In the land of Ingary, where such things as seven-league boots and cloaks of invisibility really exist, it is quite a misfortune to be born the eldest of three.”

Series & reading order

  1. 1 Howl's Moving Castle
  2. 2 Castle in the Air
  3. 3 House of Many Ways

Movie & TV adaptations

  • IMDb
    Howl's Moving Castle 2004

    Studio Ghibli animated film directed by Hayao Miyazaki, loosely based on the novel

If you liked this, read…

  1. 1
    The Chronicles of ChrestomanciDiana Wynne Jones's other witty, inventive children's fantasy series
  2. 2
    Ella EnchantedA curse-driven fairy-tale retelling with a resourceful heroine
  3. 3
    UprootedA young woman drawn into the world of a difficult, powerful wizard

Keep reading