Gabriel García Márquez · 170 pages
Rating: (11.4K votes)
“The worst of a bad situation is that it makes us tell lies.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“We are the orphans of our son.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“Зимата връхлетя върху ни една неделя, когато излизахме от църква. В събота през нощта беше задушно. Но дори в неделя сутринта никой не мислеше, че може да завали. След литургията ние, жените, още не бяхме успели да отворим чадърите си за слънце, когато задуха един гъст, мрачен вятър, завъртя се в широк кръг и помете праха и сухите корави листа на май. Някой до мене рече: „На вода мирише този вятър“. А пък аз го знаех отпреди. Още като излизахме от къщи, усетих някаква влага в корема си и даже потръпнах цялата. Мъжете хукнаха към съседните къщи — с едната ръка на шапката, с кърпа в другата, пазейки се от вятъра и от прахта. Тогава заваля. И небето се превърна в пихтиеста сива маса, която разля една четвърт от главите ни.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“Life is the best thing that's ever been invented.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“وفكر أن هذه المناسبة تقتضي إلقاء موعظة تبين قدرة الشيطان على التسرب إلى قلب الإنسان عن طريق حواسه الخمس”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“The only thing that comes for sure is death.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“إن شعرت يوما أني مريض، فسوف أرمي بنفسي في صندوق القمامة، ولن أمكن أحدا من العبث بي”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“طوال حياتي معك وأنا آكل التراب”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“Şapka giymiyorum, böylece onu kimse için çıkarmam gerekmiyor.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“«Todo el mundo dice que la muerte es una mujer», siguió diciendo la mujer. Era corpulenta, más alta que su marido, y con una verruga pilosa en el labio superior. Su manera de hablar recordaba el zumbido del ventilador eléctrico. «Pero a mí no me parece que sea una mujer», dijo. Cerró el armario y se volvió a consultar la mirada del coronel:
―Yo creo que es un animal con pezuñas.
―Es posible ―admitió el coronel―. A veces suceden cosas muy extrañas.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“Into your hands at last I have come vanquished." She obeyed. "Where I know that I must die,”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“— Хватит смотреть, — сказал полковник. — Петухи портятся, если их долго разглядывать.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“В начале восьмого на башне зазвонили колокола киноцензуры. Отец Анхель, получавший по почте аннотированный указатель, пользовался колоколами, чтобы оповещать паству о нравственном уровне фильмов. Жена полковника насчитала двенадцать ударов.
– Вредная для всех, – сказала она. – Уже почти год идут картины, вредные для всех. – И, опустив москитную сетку, прошептала: – Мир погряз в разврате.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“اگر منتظر چیزهای بزرگ باشیم راحت تر می توانیم منتظر چیزهای کوچکتر بمانیم.”
― Gabriel García Márquez, quote from No One Writes to the Colonel and Other Stories
“Don't ask me any questions right now. I'm grumpy and I'll probablly make fun of you.
-Effie Kaligaris”
― Ann Brashares, quote from Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood
“My identity might begin with the fact of my race, but it didn't, couldn't end there.
At least that's what I would choose to believe.”
― Barack Obama, quote from Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance
“... je t'emmènerais dans une contrée resplendissante et prospère, au foyer d'une famille aristocratique des lettrés, fastueux domaine où abondent les fleurs et les saules, terroir de la douceur, de richesse et d'honneurs, pour t'installer dans la joie et en toute sécurité.
Cao Xueqin, "Le Rêve dans le pavillon rouge", trad, fr. par Li Tche-Houa, J. Alézaïs, révision par A. D'Hormon, Paris, Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1981, vol. 1, p. 8.”
― Cao Xueqin, quote from The Dream of the Red Chamber
“Hän hymähti pari kertaa katkerasti, ei niinkään paljon valtiollisesta vihasta kuin sen vuoksi, että hänen kengässään oli hiekkaa, eikä hän voinut jäädä poistamaan sitä, koska olisi jäänyt toisista liian kauas.”
― Väinö Linna, quote from The Unknown Soldier
“There is, in the Army, a little known but very important activity appropriately called Fatigue. Fatigue, in the Army, is the very necessary cleaning and repairing of the aftermath of living. Any man who has ever owned a gun has known Fatigue, when, after fifteen minutes in the woods and perhaps three shots at an elusive squirrel, he has gone home to spend three-quarters of an hour cleaning up his piece so that it will be ready next time he goes to the woods. Any woman who has ever cooked a luscious meal and ladled it out in plates upon the table has known Fatigue, when, after the glorious meal is eaten, she repairs to the kitchen to wash the congealed gravy from the plates and the slick grease from the cooking pots so they will be ready to be used this evening, dirtied, and so washed again. It is the knowledge of the unendingness and of the repetitious uselessness, the do it up so it can be done again, that makes Fatigue fatigue.”
― James Jones, quote from From Here to Eternity
BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.
We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.
Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.