Quotes from If on a Winter's Night a Traveler

Italo Calvino ·  260 pages

Rating: (58.2K votes)


“Sections in the bookstore

- Books You Haven't Read
- Books You Needn't Read
- Books Made for Purposes Other Than Reading
- Books Read Even Before You Open Them Since They Belong to the Category of Books Read Before Being Written
- Books That If You Had More Than One Life You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days Are Numbered
- Books You Mean to Read But There Are Others You Must Read First
- Books Too Expensive Now and You'll Wait 'Til They're Remaindered
- Books ditto When They Come Out in Paperback
- Books You Can Borrow from Somebody
- Books That Everybody's Read So It's As If You Had Read Them, Too
- Books You've Been Planning to Read for Ages
- Books You've Been Hunting for Years Without Success
- Books Dealing with Something You're Working on at the Moment
- Books You Want to Own So They'll Be Handy Just in Case
- Books You Could Put Aside Maybe to Read This Summer
- Books You Need to Go with Other Books on Your Shelves
- Books That Fill You with Sudden, Inexplicable Curiosity, Not Easily Justified
- Books Read Long Ago Which It's Now Time to Re-read
- Books You've Always Pretended to Have Read and Now It's Time to Sit Down and Really Read Them”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“In the shop window you have promptly identified the cover with the title you were looking for. Following this visual trail, you have forced your way through the shop past the thick barricade of Books You Haven't Read, which are frowning at you from the tables and shelves, trying to cow you...And thus you pass the outer girdle of ramparts, but then you are attacked by the infantry of Books That If You Had More Than One Life You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days Are Numbered. With a rapid maneuver you bypass them and move into the phalanxes of the Books You Mean To Read But There Are Others You Must Read First, the Books Too Expensive Now And You'll Wait Till They're Remaindered, the Books ditto When They Come Out in Paperback, Books You Can Borrow From Somebody, Books That Everybody's Read So It's As If You Had Read Them, Too. ”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“If one wanted to depict the whole thing graphically, every episode, with its climax, would require a three-dimensional, or, rather, no model: every experience is unrepeatable. What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from measurable time and space.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Don't be amazed if you see my eyes always wandering. In fact, this is my way of reading, and it is only in this way that reading proves fruitful to me. If a book truly interests me, I cannot follow it for more than a few lines before my mind, having seized on a thought that the text suggests to it, or a feeling, or a question, or an image, goes off on a tangent and springs from thought to thought, from image to image, in an itinerary of reasonings and fantasies that I feel the need to pursue to the end, moving away from the book until I have lost sight of it. The stimulus of reading is indispensable to me, and of meaty reading, even if, of every book, I manage to read no more than a few pages. But those few pages already enclose for me whole universes, which I can never exhaust.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“What harbor can receive you more securely than a great library?”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



“One reads alone, even in another's presence.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“In the shop window you have promptly identified the cover with the title you were looking for. Following this visual trail, you have forced your way through the shop past the thick barricade of Books You Haven't Read, which were frowning at you from the tables and shelves, trying to cow you. But you know you must never allow yourself to be awed, that among them there extend for acres and acres the Books You Needn't Read, the Books Made For Purposes Other Than Reading, Books Read Even Before You Open Them Since They Belong To The Category Of Books Read Before Being Written. And thus you pass the outer girdle of ramparts, but then you are attacked by the infantry of the Books That If You Had More Than One Life You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days Are Numbered. With a rapid maneuver you bypass them and move into the phalanxes of the Books You Mean To Read But There Are Others You Must Read First, the Books Too Expensive Now And You'll Wait Till They're Remaindered, the Books ditto When They Come Out In Paperback, Books You Can Borrow From Somebody, Books That Everybody's Read So It's As If You Had Read Them, Too. Eluding these assaults, you come up beneath the towers of the fortress, where other troops are holding out:

the Books You've Been Planning To Read For Ages,

the Books You've Been Hunting For Years Without Success,

the Books Dealing With Something You're Working On At The Moment,

the Books You Want To Own So They'll Be Handy Just In Case,

the Books You Could Put Aside Maybe To Read This Summer,

the Books You Need To Go With Other Books On Your Shelves,

the Books That Fill You With Sudden, Inexplicable Curiosity, Not Easily Justified,

Now you have been able to reduce the countless embattled troops to an array that is, to be sure, very large but still calculable in a finite number; but this relative relief is then undermined by the ambush of the Books Read Long Ago Which It's Now Time To Reread and the Books You've Always Pretended To Have Read And Now It's Time To Sit Down And Really Read Them.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Reading is going toward something that is about to be, and no one yet knows what it will be.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“This is what I mean when I say I would like to swim against the stream of time: I would like to erase the consequences of certain events and restore an initial condition. But every moment of my life brings with it an accumulation of new facts, and each of these new facts bring with it consequences; so the more I seek to return to the zero moment from which I set out, the further I move away from it. . . .”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“You're the sort of person who, on principle, no longer expects anything of anything. There are plenty, younger than you or less young, who live in the expectation of extraordinary experiences: from books, from people, from journeys, from events, from what tomorrow has in store. But not you. You know that the best you can expect is to avoid the worst.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



“To fly is the opposite of traveling: you cross a gap in space, you vanish into the void, you accept not being in a place for a duration that is itself a kind of void in time; then you reappear, in a place and in a moment with no relation to the where and when in which you vanished.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Your house, being the place in which you read, can tell us the position books occupy in your life, if they are a defense you set up to keep the outside world at a distance, if they area dream into which you sink as if into a drug, or bridges you cast toward the outside, toward the world that interests you so much that you want to multiply and extend its dimensions through books.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Lovers' reading of each other's bodies (of that concentrate of mind and body which lovers use to go to bed together) differs from the reading of written pages in that it is not linear. It starts at any point, skips, repeat itself, goes backward, insists, ramifies in simultaneous and divergent messages, converges again, has moments of irritation, turns the page, finds its place, gets lost. A direction can be recognized in it, a route to an end, since it tends toward a climax, and with this end in view it arranges rhythmic phases, metrical scansions, recurrence of motives. But is the climax really the end? Or is the race toward that end opposed by another drive which works in the opposite direction, swimming against moments, recovering time?”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“You have with you the book you were reading in the cafe, which you are eager to continue, so that you can then hand it on to her, to communicate again with her through the channel dug by others' words, which, as they are uttered by an alien voice, by the voice of that silent nobody made of ink and typographical spacing, can become yours and hers, a language, a code between the two of you, a means to exchange signals and recognize each other.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Nobody these days holds the written word in such high esteem as police states do.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



“The novels that attract me most... are those that create an illusion of transperancy around a knot of human relationships as obscure, cruel and perverse as possible.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“…we can not love or think except in fragments of time each of which goes along its own trajectory and immediately disappears.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“It's better not to know authors personally, because the real person never corresponds to the image you form of him from reading his books.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“I, too, feel the need to reread the books I have already read," a third reader says, "but at every rereading I seem to be reading a new book, for the first time. Is it I who keep changing and seeing new things of which I was not previously aware? Or is reading a construction that assumes form, assembling a great number of variables, and therefore something that cannot be repeated twice according to the same pattern? Every time I seek to relive the emotion of a previous reading, I experience different and unexpected impressions, and do not find again those of before. At certain moments it seems to me that between one reading and the next there is a progression: in the sense, for example, of penetrating further into the spirit of the text, or of increasing my critical detachment. At other moments, on the contrary, I seem to retain the memory of the readings of a single book one next to another, enthusiastic or cold or hostile, scattered in time without a perspective, without a thread that ties them together. The conclusion I have reached is that reading is an operation without object; or that its true object is itself. The book is an accessory aid, or even a pretext.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“You are about to begin reading Italo Calvino's new novel, If on a winter's night a traveler.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



“Today each of you is the object of the other’s reading, one reads in the other the unwritten story.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Don't ask where the rest of this book is!" It is a shrill cry that comes from an undefined spot among the shelves. "All books continue in the beyond...”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“I felt a kind of vertigo, as if I were merely plunging from one world to another, and in each I arrived shortly after the end of the world had taken place.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“You are about to begin reading Italo Calvino's new novel, If on a winter's night a traveler. Relax. Concentrate. Dispel every other thought. Let the world around you fade. Best to close the door; the TV is always on in the next room. Tell the others right away, "No, I don't want to watch TV!" Raise your voice -- they won't hear you otherwise -- "I'm reading! I don't want to be disturbed!" Maybe they haven't heard you, with all that racket; speak louder, yell: "I'm beginning to read Italo Calvino's new novel!" Or if you prefer, don't say anything: just hope they'll leave you alone.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Every new book I read comes to be a part of that overall and unitary book that is the sum of my readings...if you need little to set the imagination going, I require even less: the promise of reading is enough.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



“If you think about it, reading is a necessarily individual act, far more than writing. If we assume that writing manages to go beyond the limitations of the author, it will continue to have a meaning only when it is read by a single person and passes through his mental circuits. Only the ability to be read by a given individual proves that what is written shares in the power of writing, a power based on something that goes beyond the individual. The universe will express itself as long as somebody will be able to say, "I read, therefore it writes.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“The book I'm looking for,' says the blurred figure, who holds out a volume similar to yours, 'is the one that gives the sense of the world after the end of the world, the sense that the world is the end of everything that there is in the world, that the only thing there is in the world is the end of the world.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“The lives of individuals of the human race form a constant plot, in which every attempt to isolate one piece of living that has a meaning separate from the rest-for example, the meeting of two people, which will become decisive for both-must bear in mind that each of the two brings with himself a texture of events, environments, other people, and that from the meeting, in turn, other stories will be derived which will break off from their common story.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“How well I would write if I were not here!”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler


“Già nella vetrina della libreria hai individuato la copertina col titolo che cercavi. Seguendo questa traccia visiva ti sei fatto largo nel negozio attraverso il fitto sbarramento di Libri Che Non Hai Letto che ti guardavao accigliati dai banchi e dagli scaffali cercando d'intimidirti. Ma tu sai che non devi lasciarti mettere in soggezione, che tra loro s'estendono per ettari ed ettari i Libri Che Puoi Fare A Meno Di Leggere, i Libri Fatti Per Altri Usi Che La Lettura, i Libri Già Letti Senza Nemmeno Bisogno D'Aprirli In Quanto Appartenenti Alla Categoria Del Già Letto Prima Ancora D'Essere Stato Scritto. E così superi la prima cinta dei baluardi e ti piomba addosso la fanteria dei Libri Che Se Tu Avessi Più Vite Da Vivere Certamente Anche Questi Li Leggeresti Volentieri Ma Purtroppo I Giorni Che Hai Da Vivere Sono Quelli Che Sono. Con rapida mossa li scavalchi e ti porti in mezzo alle falangi dei Libri Che Hai Intenzione Di Leggere Ma Prima Ne Dovresti Leggere Degli Altri, dei Libri Troppo Cari Che Potresti Aspettare A Comprarli Quando Saranno Rivenduti A Metà Prezzo, dei Libri Idem Come Sopra Quando Verranno Ristampati Nei Tascabili, dei Libri Che Potresti Domandare A Qualcuno Se Te Li Presta, dei Libri Che Tutti Hanno Letto Dunque E' Quasi Come Se Li Avessi Letti Anche Tu. Sventando questi attacchi, ti porti sotto le torri del fortilizio, dove fanno resistenza
i Libri Che Da Tanto Tempo Hai In Programma Di Leggere,
i Libri Che Da Anni Cercavi Senza Trovarli,
i Libri Che Riguardano Qualcosa Di Cui Ti Occupi In Questo Momento,
i Libri Che Vuoi Avere Per Tenerli A Portata Di Mano In Ogni Evenienza,
i Libri Che Potresti Mettere Da Parte Per Leggerli Magari Quest'Estate,
i Libri Che Ti Mancano Per Affiancarli Ad Altri Libri Nel Tuo Scaffale,
i Libri Che Ti Ispirano Una Curiosità Improvvisa, Frenetica E Non Chiaramente Giustificabile.
Ecco che ti è stato possibile ridurre il numero illimitato di forze in campo a un insieme certo molto grande ma comunque calcolabile in un numero finito, anche se questo relativo sollievo ti viene insidiato dalle imboscate dei Libri Letti Tanto Tempo Fa Che Sarebbe Ora Di Rileggerli e dei Libri Che Hai Sempre Fatto Finta D'Averli Letti Mentre Sarebbe Ora Ti Decidessi A Leggerli Davvero.”
― Italo Calvino, quote from If on a Winter's Night a Traveler



Video

About the author

Italo Calvino
Born place: in Santiago de Las Vegas, Cuba
Born date October 15, 1923
See more on GoodReads

Popular quotes

“We are all only mortal," said the Master, even more slowly. "We do only what we can do. All the Elemental priests have certain teachings in common: one of them is that everyone, every human, every bird, badger and salamander, every blade of grass and every acorn, is doing the best it can. This is the priests' definition of mortality: the circumstance of doing what one can is that of doing one's best. Only the immortals have the luxury of furlough. Doing one's best is hard work; we rely on our surroundings because we must; when our surroundings change, we stumble. If you are running as fast as you can, only a tiny roughness of the ground may make you fall.”
― Robin McKinley, quote from Chalice


“Хемулът бавно се събуди, осъзна, че това е самият той и му се прииска да бе някой, когото не познава.”
― Tove Jansson, quote from Moominvalley in November


“I’m afraid to fall.”
“I’ll catch you, baby.”
― Kristen Proby, quote from Rock with Me


“Give me another chance," I ask urgently. "I will do anything that you want me to do if you just tell me that we can start again. I know I don't deserve it, but I'm asking anyway. I honestly don't know if I can breathe without you. Please. I love you, Mila. Please tell me we can work it out.”
― Courtney Cole, quote from If You Stay


“He looked at her, and she couldn't contradict him. Nor could she offer any false reassurance. Silence, at least, was honest.”
― Tess Gerritsen, quote from Life Support


Interesting books

A Caribbean Mystery
(19.2K)
A Caribbean Mystery
by Agatha Christie
The Call of the Christmas Pecan Tree
(2)
The Call of the Chri...
by Edna Stewart
The Christmas Train
(16.4K)
The Christmas Train
by David Baldacci
Hour Game
(30K)
Hour Game
by David Baldacci
The Return of Black Douglas
(444)
The Return of Black...
by Elaine Coffman
Slightly Dangerous
(13.8K)
Slightly Dangerous
by Mary Balogh

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.