Quotes from Cassandra: A Novel and Four Essays

Christa Wolf ·  320 pages

Rating: (1.2K votes)


“Per il dolore, la felicità, l'amore non ci sono segni. E questo mi sembra di rara infelicità.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


“Ecco dove accadde. Lei è stata qui. Questi leoni di pietra, ora senza testa, l'hanno fissata. Questa fortezza, una volta inespugnabile, cumulo di pietre ora, fu l'ultima cosa che vide. Un nemico da tempo dimenticato e i secoli, sole, pioggia, vento, l'hanno spianata. Immutato il cielo, un blocco d'azzurro intenso, alto, distante. Vicine, ogg come ieri, le mura ciclopiche che orientano il cammino: verso la porta dal cui fondo non fiotta più sangue. Nelle tenebre. Nel macello. E sola.
Con questo racconto vado nella morte.
Termino qui, impotente, e niente, niente di quello che avrei potuto fare o non fare, volere o pensare, mi avrebbe condotto a una meta diversa. Più profondamente di ogni altro moto dell'animo, più profondamente persino della mia paura, mi impregna, mi corrode, mi avvelena l'indifferenza dei celesti verso noi terreni. Naufragata l'audace impresa di opporre il nostro debole calore alla loro gelidità.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


“Dann kam Achill das Vieh. Des Mörders Eintritt in den Tempel, der, als er im Eingang stand, verdunkelt wurde. Was wollte dieser Mensch. Was suchte er bewaffnet hier im Tempel. Grässlichster Augenblick: Ich wusst es schon. Dann lachte er. Jedes Haar auf meinem Kopf stand mir zu Berge, und in die Augen meines Bruders trat der reine Schrecken. Ich warf mich über ihn und wurde weggeschoben wie ein Ding aus Nichts [...] Lachend, alles lachend. Ihm an den Hals griff. An die Kehle ging [...] Des Bruders Augen aus den Höhlen quellend. Und in Achills Gesicht die Lust. Die nackte grässliche männliche Lust [...] Nun hob der Feind, das Monstrum, im Anblick der Apollon-Statue sein Schwert und trennte meines Bruders Kopf vom Rumpf.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


“Ich fürchtete das Schlimmste, nicht, weil ich den Plan der Griechen Zug um Zug durchschaute, sondern weil ich den haltlosen Übermut der Troer sah. Ich schrie, bat, beschwor und redete in Zungen.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


“Se di me non sopravvivesse altro che l'odio. Se l'odio germogliare dalla mia fossa, un albero d'odio, esso sussurrerebbe: Achille la bestia. Se lo abbattessero, crescerebbe di nuovo. Se lo soffocassero, ogni filo d'erba farebbe suo quel messaggio: Achille la bestia, Achille la bestia. E ogni cantore che osasse cantare la gloria di Achille, morirebbe immediatamente tra i tormenti. Un abisso di disprezzo e di oblio tra le generazioni future e la bestia. Questo, Apollo, concedimi, se esisti. Non sarei vissuta invano.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays



“I did not like the thing in me which he had been able to seduce.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


“Se fossimo formiche: l'intero popolo cieco si precipita nei fossati, annega, forma i ponti per i pochi sopravvissuti che sono il seme del nuovo popolo. Simili a formiche andiamo dentro ogni fuoco. Ogni acqua. Ogni fiume di sangue. Solo per non dover vedere. Che cosa? Noi.”
― Christa Wolf, quote from Cassandra: A Novel and Four Essays


About the author

Christa Wolf
Born place: in Landsberg, Germany
Born date March 18, 1929
See more on GoodReads

Popular quotes

“The stone is not a plaything for little girls, Camille.” He hardened his stare. She tried to keep her eyes equally fierce. “The path to the stone is said to be riddled with traps, endless holes in the earth where you fall forever. Deep caves shelter a species of enormous beasts that protect the stone. Men who set out to find it are usually never seen again.”
She sat back, surprised by his intensity and passion.
“Well, then,” she said, and watched him puff out his chest victoriously. “I do hope you set out to find it.”
He glowered at her. “Oh, I most certainly will. The map and stone will be mine.”
Camille stood, pushing her chair back. “It looks like you have some competition, then. I won’t give up until I’ve brought my father back to life.”
McGreenery flashed his white smile and roared with laughter. “Bring him back? Oh yes, you would actually use the stone.”
She lifted her chin. “And you wouldn’t?”
He laughed at her again. “Dear child, you don’t know a thing about it, do you? You don’t have the faintest clue how the stone will work. If you think this is some short journey without risks or sacrifices, you should sail home right now. The magic of that stone is but a fraction of the everlasting power it leads to. A clever businessman would sell that power to the highest bidder.”
― Angie Frazier, quote from Everlasting


“Now she realized that she was not peering at a so-dark-blue-it-looked-black ocean, but rather she was looking straight through miles of incredibly clear water at something enormous and black in its nethermost depths. Maybe it was the bottom--so deep that not even light could touch it.

And yet, down in those impossible depths, she thought she could see tiny lights sparkling. She stared uncertainly at the tiny glimmerings. They seemed almost like scattered grains of sand lit from within; in some places they clustered like colonies, faint and twinkling.

Like stars...”
― Fuyumi Ono, quote from The Twelve Kingdoms: Sea of Shadow


“There is always, for some reason, an element of sadness mingled with my thoughts of human happiness, and, on this occasion, at the sight of a happy man I was overcome by an oppressive feeling that was close upon despair. It was particularly oppressive at night. A bed was made up for me in the room next to my brother’s bedroom, and I could hear that he was awake, and that he kept getting up and going to the plate of gooseberries and taking one. I reflected how many satisfied, happy people there really are! ‘What a suffocating force it is! You look at life: the insolence and idleness of the strong, the ignorance and brutishness of the weak, incredible poverty all about us, overcrowding, degeneration, drunkenness, hypocrisy, lying... Yet all is calm and stillness in the houses and in the streets; of the fifty thousand living in a town, there is not one who would cry out, who would give vent to his indignation aloud. We see the people going to market for provisions, eating by day, sleeping by night, talking their silly nonsense, getting married, growing old, serenely escorting their dead to the cemetery; but we do not see and we do not hear those who suffer, and what is terrible in life goes on somewhere behind the scenes... Everything is quiet and peaceful, and nothing protests but mute statistics: so many people gone out of their minds, so many gallons of vodka drunk, so many children dead from malnutrition... And this order of things is evidently necessary; evidently the happy man only feels at ease because the unhappy bear their burdens in silence, and without that silence happiness would be impossible. It’s a case of general hypnotism. There ought to be behind the door of every happy, contented man some one standing with a hammer continually reminding him with a tap that there are unhappy people; that however happy he may be, life will show him her laws sooner or later, trouble will come for him—disease, poverty, losses, and no one will see or hear, just as now he neither sees nor hears others. But there is no man with a hammer; the happy man lives at his ease, and trivial daily cares faintly agitate him like the wind in the aspen-tree—and all goes well.”
― Anton Chekhov, quote from Racconti


“O love, how did you get here?

--Nick and the Candlestick”
― Sylvia Plath, quote from Plath: Poems


“Intoxicated with her success and his awed eyes, and with the way the wind rushed by and flicked delicate strands of saliva across her cheeks, Will spread out her arms, spun in a pirouette. Shumba chose that moment to stumble over a rabbit hole and with a terrific crash, that sounded and resounded for miles and miles of flei, Will fell into the long grass.”
― Katherine Rundell, quote from The Girl Savage


Interesting books

High Five
(104.7K)
High Five
by Janet Evanovich
Nothing Lasts Forever
(26.2K)
Nothing Lasts Foreve...
by Sidney Sheldon
On the Fence
(36.5K)
On the Fence
by Kasie West
Gone for Good
(35.5K)
Gone for Good
by Harlan Coben
Johnny Tremain
(34.6K)
Johnny Tremain
by Esther Forbes
Chesapeake
(18.6K)
Chesapeake
by James A. Michener

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.