Quotes from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“In this mortal frame of mine which is made of a hundred bones and nine orifices there is something, and this something is called a wind-swept spirit for lack of a better name, for it is much like a thin drapery that is torn and swept away at the slightest stir of the wind. This something in me took to writing poetry years ago, merely to amuse itself at first, but finally making it its lifelong business. It must be admitted, however, that there were times when it sank into such dejection that it was almost ready to drop its pursuit, or again times when it was so puffed up with pride that it exulted in vain victories over the others. Indeed, ever since it began to write poetry, it has never found peace with itself, always wavering between doubts of one kind and another. At one time it wanted to gain security by entering the service of a court, and at another it wished to measure the depth of its ignorance by trying to be a scholar, but it was prevented from either because of its unquenchable love of poetry. The fact is, it knows no other art than the art of writing poetry, and therefore, it hangs on to it more or less blindly.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“Searching for the scent
of the early plum,
I found it by the eaves
Of a proud storehouse.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“Had I crossed the pass
Supported by a stick,
I would have spared myself
The fall from the horse.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“The River Mogami has drowned
Far and deep
Beneath its surging waves
The flaming sun of summer”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“Here is a greedy man who keeps to himself
The beautiful pears ripe in his garden.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“A bush-warbler,
Coming to the verandah-edge,
Left its droppings
On the rice-cakes.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“The moon and sun are eternal travelers. Even the years wander on. A lifetime adrift in a boat or in old age leading a tired horse into the years, every day is a journey, and the journey itself is home. —Bashō: Oku-no-hosomichi”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“Days and months are travellers of eternity. So are the years that pass by. Those who steer a boat across the sea, or drive a horse over the earth till they succumb to the weight of years, spend every minute of their lives travelling. There are a great number of ancients, too, who died on the road. I myself have been tempted for a long time by the cloud-moving wind - filled with a strong desire to wander.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“It is only a barbarous mind that sees other than the flower, merely an animal mind that dreams of other than the moon.”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

“夏草や
兵どもが
夢の跡

The summer grasses—
For many brave warriors
The aftermath of dreams.

- Donald Keene, Travelers of a Hundred Ages, New York, 1999, p. 316 (Translation: Donald Keene)”
― Matsuo Bashō, quote from Backroads to Far Towns: Basho's Travel Journal

About the author

Popular quotes

“Who’s to say that it takes something like a drug to mess with your perception of reality? How did Hitler deceive a nation? How can one group of people look at the world and see one thing, and another see something completely different? One sees a town, another sees a desert. One sees beauty, another sees chaos.”
The skin of this world,” he said quietly.”
― Ted Dekker, quote from Skin

“You want some more?" Christa asked, her right eye drooping like an old lady's pantyhose. It was a sign that Christa was drunk. She said it was a form of lazy eye; I just thought it was hysterical and laughed although I tried to hide it with an inconspicuous cough.”
― H.P. Mallory, quote from Fire Burn and Cauldron Bubble

“If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues,
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory
That old lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.”
― Wilfred Owen, quote from The Collected Poems of Wilfred Owen

“I’ll wait until we’re both older,” the kid went on, “and then I’ll nail her.”Van hit the brakes. “What?”“Like you and Aunt Irene.”Panic beginning to set in, Van asked again, “What?”“That’s what you told her last night when I was scrubbing the pots from dinner. You were going to nail her. Then you laughed.”Oh, shit. “Uh, Ric . . .”“And so I’ll just wait until my future mate and I are older and then I’ll nail her. Or we’ll nail each other. That sounds like more fun. Nailing each other.”“Listen, Ulrich—”“What is that, anyway? Nailing? The way Aunt Irene smiled when you said it; I’m guessing its fun, right?”
― quote from Big Bad Beast

“Home is home, no? - whatever layabouts you live with, whatever tempers and timidities. I was glad to glimpse them, and glad to go to my own bed among them, with the right smell and the right hollows holding me . . .”
― Margo Lanagan, quote from Tender Morsels

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.