Quotes from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“A panda walks into a cafe. He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and fires two shots in the air.

"Why?" asks the confused waiter, as the panda makes towards the exit. The panda produces a badly punctuated wildlife annual and tosses it over his shoulder.

"I'm a panda," he says, at the door. "Look it up."

The waiter turns to the relevant entry and, sure enough, finds an explanation.

Panda. Large black-and-white bear-like mammal, native to China. Eats, shoots and leaves.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Thurber was asked by a correspondent: "Why did you have a comma in the sentence, 'After dinner, the men went into the living-room'?" And his answer was probably one of the loveliest things ever said about punctuation. "This particular comma," Thurber explained, "was Ross's way of giving the men time to push back their chairs and stand up.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“The rule is: don’t use commas like a stupid person. I mean it.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Proper punctuation is both the sign and the cause of clear thinking.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“The rule is: the word 'it's' (with apostrophe) stands for 'it is' or 'it has'. If the word does not stand for 'it is' or 'it has' then what you require is 'its'. This is extremely easy to grasp. Getting your itses mixed up is the greatest solecism in the world of punctuation. No matter that you have a PhD and have read all of Henry James twice. If you still persist in writing, 'Good food at it's best', you deserve to be struck by lightning, hacked up on the spot and buried in an unmarked grave.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Part of one's despair, of course, is that the world cares nothing for the little shocks endured by the sensitive stickler. While we look in horror at a badly punctuated sign, the world carries on around us, blind to our plight. We are like the little boy in The Sixth Sense who can see dead people, except that we can see dead punctuation. Whisper it in petrified little-boy tones: dead punctuation is invisible to everyone else -- yet we see it all the time. No one understands us seventh-sense people. They regard us as freaks. When we point out illiterate mistakes we are often aggressively instructed to "get a life" by people who, interestingly, display no evidence of having lives themselves. Naturally we become timid about making our insights known, in such inhospitable conditions. Being burned as a witch is not safely enough off the agenda.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“The reason it's worth standing up for punctuation is not that it's an arbitrary system of notation known only to an over-sensitive elite who have attacks of the vapours when they see it misapplied. The reason to stand up for punctuation is that without it there is no reliable way of communicating meaning.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“To those who care about punctuation, a sentence such as "Thank God its Friday" (without the apostrophe) rouses feelings not only of despair but of violence. The confusion of the possessive "its" (no apostrophe) with the contractive "it's" (with apostrophe) is an unequivocal signal of illiteracy and sets off a Pavlovian "kill" response in the average stickler.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“For any true stickler, you see, the sight of the plural word “Book’s” with an apostrophe in it will trigger a ghastly private emotional process similar to the stages of bereavement, though greatly accelerated. First there is shock. Within seconds, shock gives way to disbelief, disbelief to pain, and pain to anger. Finally (and this is where the analogy breaks down), anger gives way to a righteous urge to perpetrate an act of criminal damage with the aid of a permanent marker.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“There are people who embrace the Oxford comma and those who don't, and I'll just say this: never get between these people when drink has been taken.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“If you still persist in writing, "Good food at it's best", you deserve to be struck by lightning, hacked up on the spot and buried in an unmarked grave.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“What the semicolon's anxious supporters fret about is the tendency of contemporary writers to use a dash instead of a semicolon and thus precipitate the end of the world. Are they being alarmist?”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“In the family of punctuation, where the full stop is daddy and the comma is mummy, and the semicolon quietly practises the piano with crossed hands, the exclamation mark is the big attention-deficit brother who gets overexcited and breaks things and laughs too loudly.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“We have a language that is full of ambiguities; we have a way of expressing ourselves that is often complex and elusive, poetic and modulated; all our thoughts can be rendered with absolute clarity if we bother to put the right dots and squiggles between the words in the right places. Proper punctuation is both the sign and the cause of clear thinking. If it goes, the degree of intellectual impoverishment we face is unimaginable.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Truly good manners are invisible: they ease the way for others, without drawing attention to themselves. It is no accident that the word "punctilious" ("attentive to formality or etiquette") comes from the same original root as punctuation.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“We read privately, mentally listening to the author's voice and translating the writer's thoughts. The book remains static and fixed; the reader journeys through it.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Why did the Apostrophe Protection Society not have a militant wing? Could I start one? Where do you get balaclavas?”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“No matter that you have a PhD and have read all of Henry James twice. If you still persist in writing, "Good food at it's best", you deserve to be struck by lightning, hacked up on the spot and buried in an unmarked grave.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“I recently heard of someone studying the ellipsis (or three dots) for a PhD. And, I have to say, I was horrified. The ellipsis is the black hole of the punctuation universe, surely, into which no right-minded person would willingly be sucked, for three years, with no guarantee of a job at the end. ”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Evidently an A level in English is a sacred trust, like something out of "The Lord of the Rings". You must go forth with your A level and protect the English language with your bow of elfin gold.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“...punctuation marks are the traffic signals of language: they tell us to slow down, notice this, take a detour, and stop.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“I apologise if you all know this, but the point is many, many people do not. Why else would they open a large play area for children, hang up a sign saying "Giant Kid's Playground", and then wonder why everyone says away from it? (Answer: everyone is scared of the Giant Kid.)”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“So what happened to the comma in this process? Well, between the 16th century and the present day, it became a kind of scary grammatical sheepdog. As we shall shortly see, the comma has so many jobs as a 'separator' (punctuation marks are traditionally either 'separators' or 'terminators') that it tears about on the hillside of language, endlessly organising words into sensible groups and making them stay put: sorting and dividing; circling and herding; and of course darting off with a peremptory 'woof' to round up any wayward subordinate clause that makes a futile bolt for semantic freedom. Commas, if you don't whistle at them to calm down, are unstoppably enthusiastic at this job. Luckily the trend in the 20th century (starting with H. W. Fowler's The King's English in 1906) has been towards ever-simpler punctuation, with fewer and fewer commas; but take any passage from a non-contemporary writer and you can't help seeing the constituent words as so many defeated sheep that have been successfully corralled with the gate slammed shut by good old Comma the Sheepdog.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“If we value the way we have been trained to think by centuries of absorbing the culture of the printed word, we must not allow the language to return to the chaotic scriptio continua swamp from which it so bravely crawled less than two thousand years ago. We have a language that is full of ambiguities; we have a way of expressing ourselves that is often complex and allusive, poetic and modulated; all our thoughts can be rendered with absolute clarity if we bother to put the right dots and squiggles between the words in the right places. Proper punctuation is both the sign and the cause of clear thinking. If it goes, the degree of intellectual impoverishment we face is unimaginable.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“No one else understands us 7th sense people. They regard us as freaks. When we point out illiterate mistakes, we are often aggressively instructed to 'get a life' by people who, interestingly, display no evidence of having lives themselves.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Brackets come in various shapes, types and names:
1 round brackets (which we call brackets, and the Americans call parentheses)
2 square brackets [which we call square brackets, and the Americans call brackets]”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Yet there will always be a problem about getting rid of the hyphen: if it's not extra-marital sex (with a hyphen), it is perhaps extra marital sex, which is quite a different bunch of coconuts. Phrases abound that cry out for hyphens. Those much-invoked examples of the little used car, the superfluous hair remover, the pickled herring merchant, the slow moving traffic and the two hundred odd members of the Conservative Party would all be lost without it.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“It hurts, though. It hurts like hell. Even in the knowledge that our punctuation has arrived at its present state by a series of accidents; even in the knowledge that there are at least seventeen rules for the comma, some of which are beyond explanation by top grammarians — it is a matter for despair to see punctuation chucked out as worthless by people who don't know the difference between who's and whose and whose bloody automatic 'grammar checker' can't tell the difference either. And despair was the initial impetus for this book. I saw a sign for 'Book's' with an apostrophe in it, and something deep inside me snapped; snapped with that melancholy sound you hear in Chekhov's The Cherry Orchard, like a far-off cable breaking in a mine-shaft. I know that language moves on. It has to. Not once have I ever stopped to feel sorry for those Egyptian hieroglyph artists tossed on the scrapheap during a former linguistic transition ('Birds' heads in profile, mate? You having a laugh?'). But I can't help feeling that our punctuation system, which has served the written word with grace and ingenuity for centuries, must not be allowed to disappear without a fight.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“As with other paired bracketing devices (such as parentheses, dashes and quotation marks), there is actual mental cruelty involved , incidentally, in opening up a pair of commas and then neglecting to deliver the closing one. The reader hears the first shoe drop and then strains in agony to hear the second. In dramatic terms, it's like putting a gun on the mantelpiece in Act I and then having the heroine drown herself quietly offstage in the bath during the interval. It's just not cricket. Take the example, 'The Highland Terrier is the cutest, and perhaps the best of all dog species.' Sensitive people trained to listen for the second comma (after 'best') find themselves quite stranded by that kind of thing. They feel cheated and giddy. In very bad cases, they fall over.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

“Assuming a sentence rises into the air with the initial capital letter and lands with a soft-ish bump at the full stop, the humble comma can keep the sentence aloft all right, UP like this, UP, sort-of bouncing, and then falling down, and then UP it goes again, assuming you have enough additional things to say, although in the end you may run out of ideas and then you have to roll along the ground with no commas at all until some sort of surface resistance takes over and you run out of steam anyway and then eventually with the help of three dots . . . you stop. But the thermals that benignly waft our sentences to new altitudes — that allow us to coast on air, and loop-the-loop, suspending the laws of gravity — well, they are the colons and semicolons.”
― Lynne Truss, quote from Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

About the author

Popular quotes

“There's genuine pain in Eric's eyes. And I feel a stab of guilt. But you can't stay with people because of guilt.”
― Sophie Kinsella, quote from Remember Me?

“Une ombre attaquera la forêt, et nul ne pourra s'y opposer. Alors viendra
Celui-qui-Ecoute. Son arme, c'est l'air ; et son langage le silence.”
― Michelle Paver, quote from Wolf Brother

“It was one of those happy days that God grants us sometimes on earth to give us an idea of the bliss of heaven.”
― Johann David Wyss, quote from The Swiss Family Robinson

“You know, my dears, the world has been abnormal for so long that we’ve forgotten what it’s like to live in a peaceful and reasonable climate. If there is to be any peace or reason, we have to create it in our own hearts and homes.”
― Madeleine L'Engle, quote from A Swiftly Tilting Planet

“I hate it when therapy jumps out and surprises you like that.”
― C.J. Daugherty, quote from Night School

Interesting books

About BookQuoters

BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful, memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas.

We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to the BookQuoters community.

Founded in 2023, BookQuoters has quickly become a large and vibrant community of people who share an affinity for books. Books are seen by some as a throwback to a previous world; conversely, gleaning the main ideas of a book via a quote or a quick summary is typical of the Information Age but is a habit disdained by some diehard readers. We feel that we have the best of both worlds at BookQuoters; we read books cover-to-cover but offer you some of the highlights. We hope you’ll join us.